Chapitre 2
Après s'être échappé des monstres, Akira poussa un soupir de soulagement. Puis Alpha rit fièrement en disant :
"Alors, qu'en penses-tu ? J'ai bien assuré le soutien, n'est-ce pas ?"
"O-Oui, j'ai été sauvé grâce à ça. Merci."
Tout en essayant de se calmer, Akira repensa à tout ce qui venait de se passer. Le frisson résiduel et la montée d'adrénaline suite à l'attaque des monstres, ses poumons qui criaient grâce alors qu'il était à bout de souffle après avoir couru comme un fou ; la méfiance envers cette fille inconnue, et le sentiment de gratitude après avoir été sauvé par elle. Tous ces sentiments et sensations se mêlaient en une expression mitigée sur son visage.
Quant à Alpha, elle se tenait simplement là, le regardant et essayant de lire plus profondément dans son cœur tout en affichant un merveilleux sourire qui rendait Akira moins méfiant envers elle.
"Je t'en prie. Maintenant que tu viens d'avoir un aperçu de ma grandeur, je voudrais te parler de ce que j'ai à te demander. Est-ce que ça te va ?"
"Oui"
Alpha continua de fixer Akira dans les yeux et hocha la tête comme si elle s'apprêtait à aborder un sujet très sérieux.
"J'aurai besoin que tu explores une certaine ruine. Mais ce n'est pas ici, c'est dans une autre ruine, et c'est une ruine très dangereuse. Pour être honnête, il est impossible pour toi, dans ton état actuel, d'explorer cet endroit. Oublie l'exploration, il t'est même impossible de t'y rendre, tu mourrais sûrement en chemin même avec mon incroyable soutien. C'est pourquoi, avant d'y aller, je veux que tu te procures suffisamment d'équipement et de compétences pour explorer cette ruine. Et ce sera notre objectif principal pour le moment..."
Sentant que ce serait une longue discussion, Akira ouvrit la bouche avec hésitation et dit :
"Euh, puis-je dire quelque chose ?"
"Qu'y a-t-il ? N'hésite pas à demander si tu ne comprends pas quelque chose."
"Ce n'est pas ce que je voulais dire. Alors euh, je comprends que c'est un sujet important, mais pouvons-nous garder ça pour plus tard ? Pour être honnête, je voudrais d'abord parler de comment je peux rentrer en sécurité d'ici si possible."
Alpha s'arrêta de parler et adressa à Akira un sourire plein de sous-entendus tout en continuant à le fixer. Le silence fit se recroqueviller légèrement Akira et son expression se figea.
[...Oh merde, l'ai-je mise en colère ? Peut-être que je n'aurais pas dû l'interrompre là]
Les chiens d'armes rôdaient encore autour du bâtiment, il ne pouvait donc pas rester là éternellement. Il devait faire quelque chose pour sortir de cette situation délicate, sinon il se ferait certainement tuer tôt ou tard. C'est la raison pour laquelle il avait coupé court au discours d'Alpha, mais il réalisa alors que s'il l'avait mise en colère, c'était comme couper sa propre bouée de sauvetage.
La panique et la nervosité d'Akira commencèrent à transparaître sur son visage. En voyant cela, Alpha se contenta de glousser sans montrer la moindre inquiétude.
"Je comprends. Je veux aussi te poser beaucoup de questions une fois que nous serons dans une meilleure situation. Alors sortons d'abord de cet endroit et retournons à la ville de Kugamayama, puis nous pourrons continuer notre discussion après, d'accord ?"
"Oui, s'il te plaît"
Akira poussa un soupir de soulagement alors que ses chances de survie venaient d'augmenter en sachant qu'il ne l'avait pas mise en colère.
Mais soudain, Alpha lui donna un autre ordre tout en souriant comme si elle voulait intentionnellement effacer ce soulagement.
"Dans ce cas, descends tout de suite"
Akira eut immédiatement le souffle coupé et s'étrangla. Puis, après s'être remis, il se leva avec un air ahuri.
Alpha ne semblait pas être dérangée par la réaction d'Akira. Elle s'éloigna simplement d'un pas léger en faisant signe à Akira comme si elle essayait de guider Akira qui restait immobile.
"Qu'est-ce qui ne va pas ? Allons-y"
Ce à quoi Akira protesta en paniquant.
"Non, enfin, je viens juste de sortir de là-bas, non ?! Alors pourquoi retournons-nous à cet endroit ?! Il y a encore des monstres qui rôdent en bas, tu sais ?!"
"Ça ne me dérange pas de t'expliquer mais... Je le ferai pendant que nous avançons lentement. Mais bon, si tu ne peux pas faire confiance à mon soutien, alors je ne peux rien y faire. Je ne te forcerai pas ou quoi que ce soit"
Après avoir dit cela, Alpha continua à marcher plus profondément dans le bâtiment, laissant Akira derrière.
La peur de retourner dans la zone de mort empêchait Akira de bouger ses jambes. Mais après avoir vu Alpha disparaître dans le bâtiment, il serra simplement les dents et la suivit.
Akira n'avait aucune confiance en sa capacité à retourner en ville sain et sauf par ses propres moyens, sans compter que c'était grâce au soutien d'Alpha qu'il avait pu survivre à l'attaque des monstres précédemment. C'est pourquoi il comprenait bien que, même si cela lui semblait une idée folle, il avait les meilleures chances de survie s'il suivait simplement ses ordres. Alors, il décida de miser sur elle et se précipita vers cette fille inconnue.
Une fois qu'il entra à nouveau dans le bâtiment, il vit Alpha qui se tenait près de l'entrée, l'attendant avec un sourire. En la regardant, Akira ressentit un mélange d'embarras et un léger sentiment étrange de défaite. Puis Alpha commença à descendre les escaliers, Akira la suivant derrière.
Il descendit les escaliers relativement lentement comparé à la vitesse à laquelle il les avait montés quelques instants auparavant. Suivant les ordres d'Alpha, il s'arrêta, se cacha et recommença à marcher plusieurs fois pendant sa descente.
"...Alors, pourquoi retournons-nous en bas ? N'est-ce pas dangereux là-bas ?"
"C'est vraiment dangereux là-bas, tu sais"
Akira fut choqué et pris au dépourvu par la réponse rapide d'Alpha. Mais il se dépêcha de questionner Alpha à nouveau.
"Attends une seconde !! C'est dangereux, n'est-ce pas ?"
"Il y a des monstres qui rôdent en bas, tu sais ? Donc cet endroit est loin d'être sûr. Es-tu venu dans cette ruine sans même savoir ça ? Penses-tu que c'était purement à cause de ta malchance que tu as été attaqué là-bas ?"
"B-Bien sûr que je le sais... Mais ce n'est pas ce que je demandais. Explique-moi juste, tu as dit que tu le ferais pendant qu'on bougeait, non ?"
"Pour que tu puisses retourner en sécurité à la ville de Kugamayama depuis cette ruine de la ville de Kuzusuhara, tu dois sortir de ce bâtiment. Mais je ne pense pas que tu aies la capacité de sauter du toit et d'atterrir en sécurité, c'est pourquoi nous prenons les escaliers-"
Akira n'attendit même pas qu'Alpha, qui essayait d'expliquer tout en détail à Akira, finisse. Il interrompit son explication d'un ton ferme tout en lançant à Alpha un regard qui montrait sa méfiance et son mécontentement.
"D'accord, d'accord. Mais dis-moi une chose, si j'obéis à tout ce que tu dis, alors je pourrai rentrer en sécurité, n'est-ce pas ?"
Alpha répondit avec un air sérieux.
"Au moins, je pense que tu auras de meilleures chances de survie comparé à si tu fais ça tout seul. Je te l'ai déjà dit, je ne te forcerai à rien. Si tu ne fais pas confiance à mon soutien, alors je ne te donnerai aucun soutien puisque ce serait du gaspillage."
Puis Alpha continua à regarder Akira comme si elle attendait une réponse. Selon sa réponse, leur relation pourrait se terminer là.
Après une pause, Akira baissa la tête avec un air de dégoût de soi et dit :
"...Désolé, c'était ma faute. Je t'obéirai, alors s'il te plaît, aide-moi"
Alpha sourit en retour comme si elle avait retrouvé sa bonne humeur.
"D'accord, alors une fois de plus, je compte sur toi"
Bien qu'il se sentît soulagé, il était encore mal à l'aise. Alors Akira demanda à nouveau avec précaution.
"...Et aussi. Si c'est possible, peux-tu m'expliquer la raison de ton précédent ordre d'une manière qui soit facile à comprendre pour moi afin que je ne me sente pas mal à l'aise ? C'est bon même si tu m'expliques juste les points principaux importants."
"Il y a des différences individuelles dans le schéma comportemental de chaque chien d'arme. S'ils poursuivent leur cible jusqu'au bout ou s'ils restent dans une zone. S'ils continuent à chercher ou retournent à leur base quand ils perdent de vue leur cible. Après avoir observé leurs différences individuelles, j'ai prédit qu'à ce moment-là, la chance que tu rencontres des monstres en redescendant devrait être très faible. La poudre noire qu'ils utilisent pour leurs armes est produite par un organe particulier à l'intérieur d'eux. Et cet organe ne peut stocker qu'une quantité limitée de poudre noire. Donc une fois qu'ils ont utilisé toute leur poudre noire disponible, il leur faudra du temps pour la reconstituer. Ainsi, si tu en rencontres un pendant cette période, il y a très peu de chances que tu te fasses tirer dessus par derrière quand tu t'enfuiras. Bien sûr, ils viendront vers toi en essayant de te tuer et de te manger, mais si tu gardes tes distances pour qu'ils ne puissent pas te mordre, alors je suis sûre que tu peux les tuer même avec ce faible pistolet. Après avoir pris en compte ce facteur important et tant d'autres facteurs, j'ai décidé de te donner cet ordre. J'ai plus ou moins résumé tout ça mais, devrais-je te l'expliquer plus en détail ?"
"...Non, c'est suffisant... Tu aurais pu m'expliquer ça quand on était sur le toit, tu sais ?"
Regardant Akira toujours insatisfait, Alpha sourit comme si elle essayait de réconforter un petit enfant et lui dit :
"Il y aura beaucoup de situations où je n'aurai pas le loisir de t'expliquer les choses. Donc, si je dois t'expliquer chaque petite chose tout le temps, alors tu finiras par te faire tuer un de ces jours. Par exemple, si une balle doit te transpercer la tête dans 3 secondes et que je dois t'expliquer pourquoi tu dois te jeter au sol le plus vite possible, alors tu te feras tuer au milieu de mon explication. La même chose se produira si je te dis de te jeter au sol et que tu me demandes pourquoi. Après tout, je ne peux pas te toucher, donc ce n'est pas comme si je pouvais te forcer à te baisser. Donc voilà, si tu ne peux pas suivre mes ordres sans me demander la raison, alors tu finiras simplement mort. La même chose se passe en ce moment, la raison pour laquelle je peux te donner une longue explication ici est parce que je sais que nous sommes à peu près en sécurité maintenant, tu comprends ?"
"...Je comprends."
Bien qu'il fût convaincu par l'explication d'Alpha, il sentait aussi que plus il posait de questions, plus il avait l'air stupide. Par conséquent, il se contenta de baisser la tête et d'acquiescer.
Arrivé au premier étage, son expression devint sombre lorsqu'il jeta un coup d'œil aux conséquences de l'attaque qui avait failli le tuer. Il regarda immédiatement autour de lui pour s'assurer qu'il ne restait aucun monstre. Une fois qu'il l'eut confirmé, il poussa un soupir de soulagement et son expression se détendit un peu. Mais tout cela fut effacé lorsqu'Alpha recommença à lui donner des ordres avec un air sérieux.
"Akira, écoute attentivement mes ordres et essaie de les suivre du mieux que tu peux. Chaque fois que tu fais un mouvement en dehors de mes ordres, cela augmente tes chances de te faire tuer, tu comprends ça ?"
"J-Je comprends"
"Dans 30 secondes à partir de maintenant, cours aussi vite que tu peux pour sortir du bâtiment et puis va à gauche. Continue simplement à courir en suivant la route sans regarder en arrière quoi qu'il arrive. Et quand je te donnerai le signal, retourne-toi, mets ton pistolet devant toi et vide-le. Tu comprends ?"
"...D-D'accord."
Akira avait déjà bien compris qu'il manquerait de temps s'il demandait à Alpha la raison. Alors il se contenta de répondre à la question d'Alpha par un hochement de tête ferme tout en affichant une expression mêlée de nervosité et de peur.
Alpha se glissa sur le côté comme si elle faisait place à Akira, puis elle pointa son doigt vers la sortie tout en fixant Akira.
Akira jeta anxieusement un coup d'œil à l'extérieur du bâtiment, il pouvait voir les restes de l'attaque des chiens-armes qui s'y trouvaient également. C'était la scène d'une zone de mort. Il se prépara à s'élancer aussi vite qu'il le pouvait. Alors qu'il se penchait en avant pour décoller et s'enfuir de cet endroit de toutes ses forces, ses pieds restèrent fermement plantés au sol. Il hésita. Exécuter et comprendre sont deux choses différentes. Il le comprenait bien, mais il n'avait pas assez de résolution pour l'exécuter.
Alpha commença le compte à rebours.
"5... 4... 3..."
Akira imagina pendant une fraction de seconde ce qui lui arriverait si le temps s'écoulait. Alors il se résolut et s'élança.
Il fila à toute vitesse à travers les espaces entre les hauts bâtiments à moitié détruits avec tout ce qu'il avait. Il fut rapidement à bout de souffle, mais il continua à courir. Son cœur commença à hurler de douleur, mais il continua à courir. La plante de ses pieds commença à ressentir la douleur de frapper la route pavée et dure, mais il continua à courir. Il serra les dents et continua à courir. Il ne voyait aucun monstre aux alentours et n'entendait aucun bruit de combat non plus. Alors il commença à se demander pourquoi il continuait à courir comme ça.
Le silence autour de lui lui disait qu'il était tout seul dans ces ruines. Ses poumons, son cœur et ses jambes hurlaient de douleur, suppliant pour un repos, mais il ignora ces cris et continua à courir.
Il ne voyait rien devant lui et n'entendait rien derrière lui. Il commença à penser qu'il était déjà en sécurité. Mais alors qu'il commençait à se calmer, toutes les douleurs et la fatigue de la course s'abattirent sur lui.
[Je devrais être en sécurité maintenant, n'est-ce pas ?]
Akira arrêta de courir et prit un moment de repos. Mais ensuite, il regarda en arrière pour confirmer sa sécurité malgré tous les avertissements d'Alpha.
Akira fut pétrifié. Il vit un gros monstre pas très loin de l'endroit où il se tenait. Bien qu'il soit tout seul, il était plus dangereux que le groupe de monstres qui l'avait attaqué.
Au premier coup d'œil, ce monstre ressemblait au chien-arme qu'il venait de rencontrer auparavant avec un gros canon poussant sur son dos. Mais contrairement à eux, il avait un corps tellement déformé qu'on aurait dit qu'il essayait de briser la norme avec ses 8 pattes asymétriques.
Ce qui était si étrange à propos de sa tête de chien, c'était qu'elle avait 2 yeux sur le côté droit et 1 œil sur le côté gauche, il était même douteux qu'il puisse voir clairement ou non avec ces 3 yeux de taille asymétrique. Mais il n'y avait aucun doute que ces 3 yeux étaient fixés sur Akira.
Le monstre ouvrit la gueule et poussa un rugissement puissant. En même temps, le canon sur son dos se leva et tira un obus. L'obus explosif atterrit non loin d'Akira et explosa, projetant des débris. Mais grâce à tous les débris éparpillés autour, les dégâts qu'il causa dans la zone furent réduits. Au final, Akira ne sentit qu'un faible vent souffler dans sa direction et s'en sortit indemne de l'explosion.
Le monstre leva à nouveau son canon comme s'il allait tirer un autre obus. Mais rien ne se passa, il était à court de munitions. Poussant un autre rugissement puissant, ses yeux se fixèrent à nouveau sur Akira et il commença à courir vers lui.
Depuis le moment où il avait regardé en arrière, Akira était resté immobile, surpris par ce qu'il voyait. Et même quand le monstre commença à courir vers lui, il resta figé sur place.
"Cours !!"
Bien qu'il ne puisse pas du tout voir Alpha, il pouvait clairement entendre sa voix qui lui criait dessus. Il revint immédiatement à la réalité grâce à cela et commença à courir aussi vite qu'il le pouvait. Mais le monstre avait comblé la majeure partie de la distance entre eux, il se serait trouvé plus loin du monstre s'il avait continué à courir sans regarder du tout en arrière. C'était comme Alpha l'avait prévenu, ses chances de se faire tuer augmentaient considérablement chaque fois qu'il ne faisait pas ce qu'Alpha lui disait.
Tout son corps hurlait de douleur, mais Akira l'ignora et continua à courir. Il pouvait entendre le bruit des pas derrière lui devenir de plus en plus fort. Mais grâce à son corps malformé, sa vitesse de course était relativement lente, ainsi Akira pouvait garder ses distances avec lui. Mais quand même, la terre tremblait et laissait échapper un son de tonnerre chaque fois que ses énormes pattes frappaient le sol, rappelant à Akira à quel point son corps et ses pattes énormes étaient effrayants.
Chaque fois qu'Akira sentait la vibration et entendait le son des pas du monstre résonner au loin, cela entamait sa santé mentale. Il n'y avait pas de doute, il serait transformé en chair à pâté si une de ces énormes pattes tombait sur lui.
Soudain, Alpha apparut à côté d'Akira alors qu'il continuait à courir. Elle flottait juste à côté de lui comme si elle planait et glissait au-dessus du sol. Akira pouvait voir clairement son expression mêlée de sérieux et d'un peu de déception.
"Bon sang, je t'ai prévenu tant de fois de ne pas regarder en arrière, n'est-ce pas ? Essaie de suivre mes ordres exactement comme je te le dis la prochaine fois. Je te donnerai un signal quand tu devras te retourner et tirer, alors fais de ton mieux pour le suivre, d'accord ?"
"Tirer en arrière ?! Tu me dis de combattre cette énorme chose avec ce pistolet ?!"
"Je te l'ai dit encore et encore, je ne te forcerai pas à suivre mes ordres"
"Je m'en remets à toi !"
Akira cria et gaspilla sa précieuse chance de reprendre son souffle, mais Alpha fut satisfaite de cette réponse et sourit joyeusement.
"Pas besoin de viser quoi que ce soit. Pointe simplement ton arme devant toi et vide-la aussi vite que possible, d'accord ?"
"D'accord !"
Alpha commença le compte à rebours avec ses doigts.
"5... 4... 3..."
Akira se résolut et fit une grimace. Il savait qu'il n'avait pas d'autre choix puisqu'il se ferait tuer autrement.
"... 2... 1... 0 !"
Akira se retourna aussi vite qu'il le put et vida immédiatement son arme sans même viser du tout.
Mais quand il se retourna, le gros œil du monstre était déjà juste devant le canon de son arme. Les balles qu'il tira à bout portant traversèrent directement l'œil du monstre et s'enfoncèrent plus profondément dans sa tête.
Akira continua à appuyer sur la gâchette de son arme comme un fou à une distance aussi rapprochée. Toutes les balles qui sortaient de son arme allaient directement dans la tête du monstre, blessant ainsi le monstre de l'intérieur.
Bien qu'Akira ait causé beaucoup de dégâts au monstre, sa vitalité augmentée le sauva d'une mort instantanée. Mais il n'y avait aucun doute qu'il était déjà aux portes de la mort alors qu'il continuait à hurler d'agonie jusqu'à sa mort inévitable.
Bien que le monstre mort soit tombé inerte sur le sol, Akira continuait à appuyer sur la gâchette de son pistolet déjà vide. Ce n'est qu'après avoir vu le sang sortir de sa tête et confirmé que le monstre avait totalement cessé de bouger qu'il lâcha son doigt de la gâchette.
"... Est-ce que... j'ai réussi... ?"
La respiration d'Akira était difficile mais il réussit quand même à articuler quelques mots. Comme il ne pouvait pas confirmer s'il était vraiment déjà mort ou non, Akira resta sur ses gardes tout en fixant le monstre. Une fois qu'il se calma et régularisa un peu sa respiration, la réalité qu'il avait tué le monstre commença à s'infiltrer alors qu'il regardait le monstre mort baignant dans son propre sang.
"Akira"
Akira se tourna dans la direction de la voix alors qu'il était sur le point de s'effondrer. Puis il était sur le point de dire merci et pardon avec un visage encore abasourdi quand il vit Alpha pointer vers l'extérieur des ruines tout en souriant. Il se redressa immédiatement.
"Dans 10 secondes..."
Akira s'élança sans même attendre la fin de sa phrase.
Alpha continua à regarder Akira alors qu'il s'enfuyait, elle ne donna qu'un sourire espiègle et disparut soudainement, laissant le cadavre du monstre tout seul derrière.
Akira qui continuait à courir aussi vite qu'il le pouvait loin du monstre attaquant ne s'en rendait pas compte, mais il se passait beaucoup de choses derrière lui.
Tout comme Akira, les monstres pouvaient aussi voir Alpha, alors ils essayaient de manger Alpha qui était derrière Akira.
Alors qu'Alpha utilisait en réalité elle-même comme appât pour guider les monstres autour, puis elle se laissait "manger" après avoir ajusté leurs positions.
Les monstres ne pouvaient rien sentir du tout bien qu'ils l'aient clairement mordue. Ainsi, ils s'arrêtaient un peu, confus de ce qui s'était passé.
Ensuite, Alpha disait à Akira d'utiliser cette chance pour tirer sur ces monstres. Et tout comme lorsqu'Akira avait tiré dans l'œil et tué le monstre auparavant, Alpha manipulait la position et la condition des monstres en s'utilisant comme appât pour qu'Akira puisse facilement les détruire.
Ce groupe de monstres était apparu au moment où Akira avait accepté la demande d'Alpha, mais Akira qui courait aussi vite qu'il le pouvait vers l'extérieur des ruines ne l'avait pas du tout remarqué.
Akira réussit d'une manière ou d'une autre à sortir des ruines de la ville de Kuzusuhara. Cet endroit était encore un peu dangereux, mais c'était beaucoup plus sûr là-bas comparé à l'intérieur des ruines.
Alpha apparut soudainement et accueillit Akira comme si elle était arrivée là avant lui. Akira tomba immédiatement à genoux en essayant de calmer sa respiration. Puis Alpha lui parla doucement.
"Ça ne me dérange pas si tu veux te reposer là, mais est-ce que ça te va si je continue notre conversation ? Nous étions en train de parler de la façon dont tu vas obtenir suffisamment d'équipement et de compétences pour explorer les ruines où je veux que tu ailles"
"Ah, bien sûr, continue"
"Pour l'équipement, tu devras soit l'acheter, soit le récupérer dans les ruines. Mais l'équipement du vieux monde que tu peux trouver dans les ruines est beaucoup plus puissant que l'équipement couramment vendu. Donc je pense que tu peux acheter ton premier équipement, puis l'utiliser pour chasser un meilleur équipement du vieux monde dans les ruines. Quant à tes capacités... Il n'y a pas d'autre moyen que de s'entraîner et d'expérimenter de vrais combats. Mais il n'y a pas besoin de s'inquiéter, je peux te donner le meilleur entraînement possible avec mon soutien."
Akira ne pouvait pas imaginer quel genre d'entraînement cela pourrait être. Mais en entendant à quel point Alpha semblait confiante, il savait au moins que ce devait être une sorte d'entraînement super efficace.
"Ce serait vraiment utile. Mais est-ce que ça ne te dérange pas de m'aider autant ?"
"Ne t'inquiète pas, c'est inclus dans mon acompte, tu sais. Sans parler du fait que c'est pour que tu puisses accomplir ma demande. Donc au final, c'est plus ou moins aussi pour mon propre intérêt. Si tu penses que j'ai peut-être trop donné pour ton acompte. Alors tu devrais donner le meilleur de toi-même dans ton dur entraînement"
"D'a-d'accord, je ferai de mon mieux."
Akira grimaça et acquiesça, il pouvait sentir à quel point cet entraînement spécial dont elle parlait serait dur à partir de son sourire espiègle.
Alpha parut satisfaite et lui rendit son hochement de tête.
"Notre objectif principal pour l'instant est que tu deviennes un bon chasseur pour que tu puisses gagner assez d'argent pour obtenir un équipement de haute qualité. Mais d'abord, tu dois aller au bureau des chasseurs, tu dois t'enregistrer comme chasseur officiel et cesser d'être un chasseur autoproclamé... Juste au cas où, laisse-moi te poser une question, t'es-tu déjà enregistré comme chasseur officiel ?"
Akira sortit son certificat de chasseur de sa poitrine. Il ressemblait à un simple morceau de papier bon marché avec la preuve écrite disant qu'il était un travailleur certifié de troisième rang du gouvernement d'entreprise de la région est. Il avait aussi son numéro d'identification en tant que chasseur et son nom écrits dessus.
En regardant ce misérable certificat de chasseur qui ressemblait à un faux certificat, Alpha s'enquit davantage.
"...Un certificat de chasseur... C'est vraiment quelque chose d'aussi bon marché ? Ne te méprend pas, je ne doute pas de son authenticité, tant que tu peux l'utiliser comme certificat de chasseur... Donc, ce truc est valable, n'est-ce pas ?"
"...Ça devrait l'être... Je pense."
Le personnel du bureau des chasseurs lui avait remis ce bout de papier lorsqu'Akira s'y était inscrit, il n'y avait pas d'erreur possible. Mais après qu'Alpha ait souligné à quel point il avait l'air bon marché, Akira commença à douter.
"J'aimerais te poser beaucoup de questions, comme où tu t'es inscrit en tant que chasseur, si ça ne te dérange pas ?"
"Bien sûr"
Alors qu'il racontait son histoire à Alpha, Akira se remémora tous les malheurs qui lui étaient arrivés et afficha une expression mitigée.
Akira s'était rendu dans un bureau de chasseurs situé dans le quartier inférieur de la ville de Kugamayama .
Il était situé un peu loin de la ville des bidonvilles. De l'extérieur, il ressemblait à un bar à moitié détruit, la moitié des lettres de son enseigne étant déjà méconnaissables. Sans le symbole du bureau des chasseurs sur l'enseigne, personne n'aurait su que ce bâtiment était un bureau de chasseurs.
L'employé qui avait servi Akira était un jeune homme ivre qui ne semblait pas vouloir travailler. Être chasseur était un métier assez populaire. Même dans la région de l'est, il y avait beaucoup de grands chasseurs dans cette zone, mais cet homme ne donnait pas du tout cette impression. Bien que ce soit un travail populaire, beaucoup de gens détestent être affectés près de la ville des bidonvilles. Cet homme devait être quelqu'un qui avait été rétrogradé et transféré à ce poste qui correspondait à sa motivation et à ses capacités.
Akira demanda nerveusement à cet homme.
"Je suis venu pour devenir chasseur, puis-je m'inscrire ici ?"
L'employé parut agacé, claqua sa langue et posa le magazine qu'il lisait. Puis il se mit à son devoir, bien qu'Akira puisse clairement voir qu'il n'en avait pas envie.
"...Ton nom ?"
"Akira"
L'employé manipula le terminal devant lui, et peu après, une imprimante près de lui imprima un certificat de chasseur signé. Il prit grossièrement le papier de l'imprimante et le tendit à Akira. Une fois son travail terminé, il reprit rapidement son magazine et recommença à lire.
Akira était confus, il regardait alternativement le certificat de chasseur qu'il venait de recevoir et l'employé. Il pensait que l'inscription en tant que chasseur nécessiterait beaucoup plus de travail, mais là, il avait simplement donné son nom à l'employé et c'était fait. Il n'était pas sûr que l'inscription soit vraiment terminée, alors il demanda involontairement à l'employé.
"C-C'est tout ?"
L'employé parut agacé en détournant son regard du magazine vers Akira.
"C'est tout, maintenant rentre chez toi"
"Vous aviez juste besoin de mon nom ? Vous n'avez pas besoin d'autres informations... ?"
Il semblait vraiment agacé du fond du cœur alors qu'il faisait un geste pour chasser Akira et dit.
"Puisque tu seras mort en un rien de temps, penses-tu vraiment que je vais te demander plus d'informations ? Je me fiche des informations que tu as. Pour être honnête, je me fiche même de ton nom. Je te l'ai juste demandé parce que c'est la règle, je ne veux même pas savoir si c'est ton vrai nom ou non"
Cela rappela à Akira la valeur qu'avait quelqu'un comme lui. Après avoir réalisé cela, il se tut simplement et s'éloigna du bureau des chasseurs.
Akira continua de fixer son certificat après avoir fini d'expliquer comment il l'avait obtenu. Comprenant la situation dans laquelle il se trouvait, il jura qu'il s'élèverait au-dessus de sa condition actuelle.
Alpha sourit comme si elle essayait de remonter le moral d'Akira.
"Nous commencerons ta formation par la lecture et l'écriture, après tout, la collecte d'informations est très importante. Mais ne t'inquiètes pas, tu seras capable de lire et d'écrire en un rien de temps avec mon soutien de première classe"
"Je comprends. Je serai à tes soins... Au fait, comment sais-tu que je ne sais pas lire ?"
"Le nom écrit sur ce certificat de chasseur, c'est Ajira"
Cet homme ne l'avait pas seulement traité de manière désagréable, il avait même fait une erreur dans son travail. Akira se retenait désespérément d'écraser son propre certificat de chasseur.
Puis Alpha fit une suggestion en souriant amèrement.
"Retournons à la ville de Kugamayama pour l'instant, nous pourrons continuer notre conversation là-bas. Jusqu'à ce que tu apprennes à écrire et à lire, je ferai la lecture à ta place"
Akira hocha simplement la tête sans rien dire. Il rangea son certificat de chasseur et commença à marcher vers Kugamayama. Alpha le suivit et commença à marcher à côté de lui.
Akira posa une simple question pour détendre l'atmosphère.
"Au fait, quel est le nom de ce monstre que je viens de vaincre dans les ruines de Kuzusuhara ?"
"C'est un chien d'arme"
"...Vraiment ? Celui-là ne leur ressemble pas du tout pourtant, alors ce monstre était aussi du même type qu'eux ?"
"Probablement, celui-ci a fait une erreur en exécutant son auto-remodelage. C'est pourquoi tu as pu le vaincre facilement"
"Cette apparence n'était-elle que pour l'apparence ?"
"Ça dépend de comment tu le vois. Ce monstre avait une faiblesse fatale qui t'as permis de le vaincre et c'est peut-être par pure chance que tu as pu exploiter cette faiblesse. Mais si tu peux vaincre ce genre de monstre une fois de plus, alors tu pourrais interpréter cela comme si son apparence n'était que pour l'apparence, bien sûr, si tu peux le vaincre à nouveau sans mon soutien, tu sais ?"
"Non, impossible"
"Alors cela signifie que mon soutien est vraiment excellent, alors tu ferais mieux d'en être reconnaissant, d'accord ?"
"Merci beaucoup"
"Je t'en prie."
Akira et Alpha continuèrent à marcher vers la ville en bavardant ainsi.
De l'extérieur, Akira aurait l'air d'un gamin fou parlant dans le vide. Mais il n'y avait personne pour le lui dire.
À l'exception bien sûr d'Alpha qui l'observait depuis le moment où ils s'étaient rencontrés.