Chapitre 5 - Rituel
Gratuit ? Les choses gratuites sont celles qui coûtent le plus cher !
Zhou Mingrui marmonna silencieusement et décida qu'il n'achèterait aucun service supplémentaire, quoi qu'il arrive. Il les refuserait tous fermement.
Si vous êtes vraiment si capable, essayez donc de deviner que j'ai transmigré ici !
Avec cette idée en tête, Zhou Mingrui suivit la femme dont le visage était peint en rouge et jaune, se baissant pour entrer dans la tente basse.
L'intérieur de la tente était extrêmement sombre, éclairé seulement par quelques rayons de lumière qui parvenaient à s'infiltrer. Une table couverte de cartes en papier pouvait être distinguée faiblement dans la faible luminosité.
La femme au chapeau pointu n'en était pas du tout affectée. Sa longue robe noire glissait comme si elle se déplaçait sur l'eau tandis qu'elle contournait la table. Elle s'assit de l'autre côté et alluma une bougie.
La faible lumière jaune vacillait, faisant paraître l'intérieur de la tente à la fois clair et sombre. Cela ajouta instantanément une atmosphère beaucoup plus mystérieuse.
Zhou Mingrui s'assit silencieusement, son regard balayant les cartes de tarot sur la table où il découvrit des cartes familières comme "The Magician", "The Emperor", "The Hanged Man" et "The Temperance", etc.
Roselle aurait-il été un 'prédécesseur'... Je me demande s'il était aussi un compatriote... Zhou Mingrui marmonna inconsciemment.
Avant qu'il ne puisse finir d'examiner les cartes étalées sur la table, la femme qui prétendait faire des divinations précises avait déjà tendu les mains pour rassembler toutes les cartes. Elle les empila en un paquet et le poussa devant lui.
"Mélangez d'abord les cartes et coupez le jeu." dit la diseuse de bonne aventure du cirque d'une voix étouffée.
"Moi ? Mélanger ?" demanda Zhou Mingrui par réflexe.
La peinture jaune et rouge sur le visage de la diseuse de bonne aventure se tortilla tandis qu'elle révélait un léger sourire, disant : "Bien sûr, la destinée de chacun ne peut être dévoilée que par soi-même. Je ne sers que de lectrice."
Zhou Mingrui la questionna immédiatement avec méfiance : "Cette lecture ne nécessite pas de frais supplémentaires, n'est-ce pas ?"
En tant que folkloriste de clavier, j'ai déjà vu trop de ces astuces !
La diseuse de bonne aventure fut visiblement déconcertée avant de finalement dire d'une voix étouffée : "C'est gratuit."
Zhou Mingrui, soulagé, enfonça davantage le revolver dans sa poche. Ensuite, il tendit calmement ses deux mains pour mélanger et couper le jeu avec habileté.
"C'est fait." Il plaça les cartes de tarot déjà mélangées au milieu de la table.
La diseuse de bonne aventure saisit les cartes de ses deux mains et les examina attentivement pendant un moment. Puis, elle ouvrit soudainement la bouche et dit : "Je suis désolée, j'ai oublié de demander, mais sur quoi aimeriez-vous vous renseigner ?"
Lorsqu'il courtisait son premier amour, Zhou Mingrui avait également fait des recherches sur les cartes de tarot. Il demanda sans hésiter : "Passé, présent et futur."
C'était un type de divination faisant partie de l'interprétation des cartes de tarot—trois cartes ouvertes séquentiellement symbolisaient le passé, le présent et le futur d'une personne.
La diseuse de bonne aventure hocha d'abord la tête, puis retroussa ses lèvres pour révéler un sourire et dit : "Alors veuillez re mélanger le jeu. Vous ne pouvez vraiment obtenir les cartes que vous voulez que si vous savez ce que vous aimeriez demander."
Tu te moquais de moi tout à l'heure ? Dois-tu être aussi mesquine ? N'ai-je pas seulement demandé quelques fois si ce service serait gratuit ? Les joues de Zhou Mingrui tressaillirent légèrement. Il prit une profonde inspiration et reprit le jeu de tarot pour le re mélanger et le couper.
"Il n'y aura pas de problèmes cette fois, n'est-ce pas ?" Il replaça le jeu déjà coupé sur la table.
"Pas de problème." La diseuse de bonne aventure tendit ses doigts et prit une carte du dessus du paquet. Puis elle la plaça sur le côté gauche de Zhou Mingrui. Sa voix devenait de plus en plus basse à mesure qu'elle parlait : "Cette carte symbolise votre passé."
"Cette carte symbolise votre présent." La diseuse de bonne aventure plaça la deuxième carte juste devant Zhou Mingrui.
Ensuite, elle prit la troisième carte et la mit sur le côté droit de Zhou Mingrui. "Cette carte symbolise le futur."
"Bien, quelle carte aimeriez-vous voir en premier ?" La diseuse de bonne aventure releva la tête après avoir terminé la disposition des cartes et fixa profondément Zhou Mingrui de ses yeux gris-bleu.
"Je vais d'abord regarder le 'présent'." dit Zhou Mingrui après y avoir réfléchi.
La diseuse de bonne aventure hocha lentement la tête et retourna la carte de tarot qui était directement devant Zhou Mingrui.
Un personnage vêtu de façon colorée était représenté sur cette carte, portant une coiffe splendide avec un bâton sur l'épaule. Il y avait un baluchon suspendu à l'extrémité du bâton et un chiot le suivait. Elle était numérotée "0".
"The Fool." la diseuse de bonne aventure lut légèrement le nom de la carte, ses yeux gris-bleu fixés sur Zhou Mingrui.
[Fan Art de la scène par OSOT]
The Fool ? La carte "0" du tarot ? Un début ? Un nouveau départ avec toutes sortes de possibilités ? Zhou Mingrui n'était même pas considéré comme un amateur enthousiaste du tarot, il ne pouvait donc faire qu'une interprétation approximative basée sur ses propres impressions du tarot.
Juste au moment où la diseuse de bonne aventure s'apprêtait à dire quelque chose, les rideaux de toile de la tente furent soudainement soulevés. Le rayon de soleil qui brillait était si aveuglant qu'il fit instinctivement plisser les yeux à Zhou Mingrui qui tournait le dos.
"Pourquoi m'imites-tu encore ! C'est mon travail de faire des divinations pour les gens !" gronda une voix de femme en colère. "Retourne vite à ton poste ! Tu dois te rappeler que tu n'es qu'une dresseuse d'animaux !"
Une dresseuse d'animaux ? Les yeux de Zhou Mingrui s'étaient déjà adaptés à la lumière maintenant. Il vit une femme d'apparence similaire qui portait également un chapeau pointu dans une robe noire, avec son visage peint en rouge et jaune aussi. La seule différence était qu'elle était plus grande et avait une silhouette plus mince.
La femme qui était assise en face de lui se leva immédiatement et dit avec mécontentement : "Ne faites pas attention à cela, c'est juste que j'aime faire ça. Mais je dois dire que ma divination et mon interprétation peuvent être vraiment précises parfois. Je suis sérieuse..."
Elle parla et souleva sa robe pour contourner la table avant de s'éloigner rapidement de la tente.
"Monsieur, souhaitez-vous que j'interprète vos cartes pour vous ?" la véritable diseuse de bonne aventure regarda Zhou Mingrui et demanda avec un sourire.
Les lèvres de Zhou Mingrui tressaillirent et il lui demanda sincèrement : "Est-ce gratuit ?"
"...Non." répondit la véritable diseuse de bonne aventure.
"Alors oubliez ça." Zhou Mingrui retira ses mains et les mit dans ses poches. Il serra son revolver et son argent avant de se baisser à nouveau pour sortir de la tente.
Bon sang ! Il a vraiment engagé une dresseuse d'animaux comme diseuse de bonne aventure ?
Une dresseuse d'animaux qui ne veut pas être diseuse de bonne aventure est-elle un mauvais clown ?
Zhou Mingrui mit très rapidement cette affaire derrière lui. Il dépensa sept pence au marché 'Laitue et Viande' pour une livre de mouton pas très bon. Ensuite, il acheta également des fèves tendres, du chou, des oignons, des pommes de terre et d'autres articles. Avec le pain qu'il avait acheté plus tôt, il dépensa au total 25 pennies de cuivre, ce qui équivalait à deux soli et un pence.
"Il n'y a vraiment pas assez pour les dépenses. Pauvre Benson..." Non seulement Zhou Mingrui avait dépensé les deux billets qu'il avait apportés avec lui, mais il était également nécessaire de les compléter avec le penny qu'il avait dans sa poche.
Il soupira simplement et n'y pensa pas davantage alors qu'il se dépêchait de rentrer chez lui.
Avec la nourriture de base, il pouvait maintenant effectuer le rituel d'amélioration de la chance !
- - -
Après que les locataires du deuxième étage soient progressivement partis, Zhou Mingrui n'était toujours pas pressé d'effectuer le rituel. Au lieu de cela, il traduisit "Le Céleste Digne des Cieux et de la Terre pour les Bénédictions" et les phrases connexes dans l'ancienne langue Feysac, ainsi que dans la langue Loen. Il avait l'intention d'essayer à nouveau le rituel le lendemain dans ces langues locales si l'incantation originale ne prenait pas effet !
Quant à la traduction en une ancienne prière rituelle utilisant la langue Hermès dédiée, Zhou Mingrui eut du mal à la compléter en raison de son manque de vocabulaire.
Après avoir tout préparé, il sortit enfin les quatre miches de pain de seigle. Il en plaça une dans le coin où se trouvait à l'origine le poêle à charbon, une au bas du miroir de la robe, une au sommet de l'armoire où deux murs se rencontraient, et une sur le côté droit de la table d'étude où étaient conservés divers objets.
Avec une profonde inspiration, Zhou Mingrui vint au centre de la pièce et passa quelques minutes à se calmer. Puis, il fit un pas solennel en avant et alla dans le sens inverse des aiguilles d'une montre en forme de carré.
Quand il fit le premier pas, il chanta dans un murmure bas : "Le Seigneur Immortel des Cieux et de la Terre pour les Bénédictions."
Le deuxième pas, il chanta sincèrement : "Le Céleste Seigneur des Cieux et de la Terre pour les Bénédictions."
Le troisième pas, Zhou Mingrui souffla un murmure. "Le Théarque Exalté du Ciel et de la Terre pour les Bénédictions."
Au quatrième pas, il cracha un souffle fétide et médita en concentration. "Le Céleste Digne des Cieux et de la Terre pour les Bénédictions."
Lorsqu'il revint à l'endroit d'origine, Zhou Mingrui ferma les yeux et attendit sur place un résultat. Il avait en lui une certaine anticipation, une certaine inquiétude, un certain espoir et une certaine peur.
Peut-il revenir ?
Y aura-t-il un effet ?
Y aura-t-il une situation inattendue ?
L'obscurité devant lui était teintée de la lumière cramoisie de l'espoir. Les pensées de Zhou Mingrui tourbillonnaient dans sa tête et il lui était difficile de les apaiser.
C'est à ce moment qu'il sentit soudainement l'air environnant sembler s'arrêter, devenant épais et mystérieux.
Immédiatement après, un murmure bas put être entendu à côté de ses oreilles, sonnant parfois réel, parfois perçant, parfois imaginaire, parfois séduisant, parfois maniaque et parfois fou.
Il ne comprenait clairement pas les murmures qui se poursuivaient, mais Zhou Mingrui ne pouvait s'empêcher de vouloir les écouter et distinguer ce qu'ils disaient.
Sa tête lui faisait à nouveau mal. C'était si douloureux que c'était comme si quelqu'un y avait enfoncé une tige de forage en acier.
Zhou Mingrui sentait seulement que sa tête allait exploser. Ses pensées étaient remplies de couleurs psychédéliques.
Il savait que quelque chose n'allait pas et essaya d'ouvrir les yeux. Cependant, il n'était même pas capable d'accomplir une action aussi simple.
Son corps entier se resserrait de plus en plus et il sentait qu'il pouvait se briser à tout moment. À ce moment, une pensée auto-moqueuse apparut dans l'esprit de Zhou Mingrui :
Tu ne mourrais pas si tu ne cherchais pas la mort...
Il ne pouvait plus le supporter. Juste au moment où son esprit allait se briser, les murmures de voix s'estompèrent et ses environs devinrent très calmes. L'ambiance était erratique.
Ce n'était pas seulement l'ambiance ; Zhou Mingrui sentait son propre corps traverser les mêmes sensations également.
Il essaya une fois de plus d'ouvrir les yeux, une tâche extrêmement facile cette fois.
Un brouillard gris apparut devant ses yeux—flou, vague et sans fin.
"Que se passe-t-il ?" Zhou Mingrui regarda soudainement autour de lui, puis baissa la tête pour découvrir qu'il flottait au bord d'un brouillard sans fin.
Le brouillard coulait comme de l'eau et était parsemé de nombreuses 'étoiles' cramoisies. Certaines étaient énormes tandis que d'autres étaient minuscules. Il y avait une impression qu'elles étaient cachées dans les profondeurs, tandis que d'autres flottaient à la surface de ce brouillard semblable à de l'eau.
En regardant cette vue apparemment holographique, Zhou Mingrui tendit sa main droite d'une manière à moitié confuse, à moitié exploratoire pour essayer de toucher l'étoile cramoisie qui semblait flotter à la surface. Il essayait de trouver un moyen de quitter cet endroit.
Lorsque sa main toucha la surface de cette 'étoile', une marque d'eau apparut soudainement de l'intérieur de son corps et agita les étoiles en une explosion "cramoisie". Cela ressemblait à une combustion onirique de flammes.
Zhou Mingrui en eut peur. Il rétracta sa main droite dans un mouvement de panique, mais toucha accidentellement une autre étoile cramoisie.
En conséquence, cette étoile éclata également d'une lumière splendide.
En retour, Zhou Mingrui sentit son esprit se vider et son âme se dissiper.
- - -
Dans la capitale du Royaume de Loen, Backlund. À l'intérieur d'une villa à l'apparence luxueuse dans le quartier royal.
Audrey Hall était assise devant une coiffeuse. Les marques sur celle-ci étaient désuètes et il y avait un miroir de bronze fissuré sur la surface.
"Miroir, miroir, réveille-toi..."
"Au nom de la famille Hall, je t'ordonne de te réveiller !"
...
Elle alterna entre de nombreuses formulations différentes, mais il n'y eut aucune réaction du miroir.
Après plus de 10 minutes, elle choisit finalement d'abandonner et fit la moue avec chagrin. Elle dit dans un doux murmure : "Père me mentait en effet. Il me dit toujours que ce miroir était le trésor de l'Empereur Noir de l'Empire Solomon, et que c'est un objet extraordinaire..."
Sa voix s'estompa. Le miroir de bronze qui reposait sur la coiffeuse brilla soudainement d'une lumière cramoisie qui l'enveloppa complètement.
- - -
Dans la Mer de Sonia, un voilier à trois mâts qui ressemblait à une relique évidente naviguait à travers une tempête.
Alger Wilson se tenait sur le pont, son corps ondulant avec les courants marins, maintenant facilement son équilibre.
Il portait une robe brodée de motifs d'éclairs, et dans sa main se trouvait une bouteille en verre à la forme bizarre. Des phénomènes de bulles bouillonnant à l'intérieur de la bouteille, de givre se transformant en neige et des signes de vent soufflant visibles alternaient.
"Il manque encore du sang de Requin Fantôme..." murmura Alger.
Puis à ce moment, une explosion cramoisie apparut dans l'espace entre la bouteille en verre et la surface de sa paume. En un instant, elle enveloppa également les environs.
- - -
Dans le brouillard de brume grise, Audrey Hall retrouva la vue. Elle commença à évaluer la situation dans un état d'horreur et de confusion lorsqu'elle remarqua l'image floue d'un homme de l'autre côté d'elle faisant la même chose.
Immédiatement après, tous deux découvrirent une autre personne mystérieuse debout non loin d'eux, enveloppée dans une brume grise.
La 'personne mystérieuse' n'était autre que Zhou Mingrui. Il était également stupéfait.
"Monsieur, où sommes-nous ?"
Audrey et Alger furent d'abord surpris, tombant dans le silence. Puis, ils commencèrent immédiatement à parler à l'unisson.
"Que comptez-vous faire ?"
- - -
[Scène du passage à travers le Monde Spirituel vers le Château au-dessus du brouillard gris, Art Work officiel]
[Alger Wilson, Art Work officiel]
[Audrey Hall, Art Work officiel]
