Chapitre 7 — Un Outil Qui a Fait Son Temps Na Plus de Valeur

CHAPITRE 7 — UN OUTIL QUI A FAIT SON TEMPS N’A PLUS DE VALEUR

Traducteur/Checker : Kaizoku

1

"......Cette idiote n'est jamais revenu."

Lulurile n'était jamais revenu. Des quatre lits qui occupaient la majeure partie de la pièce, un seul était sans propriétaire. Le héros ne savait pas trop pourquoi, mais elle se sentait mal à l'aise. Elle se gratta la tête et tenta d'évacuer sa frustration.

"Je croyais qu'elle était occupée par ses recherches ?"

"Je ne veux pas imaginer les recherches qu'elle mène. Cette enfant est trop dure avec les sorciers. Pourtant, j'ai l'impression qu'elle s'est un peu assagie." - dit Edel d'une manière détournée.

Leur groupe a connu des débuts difficiles ; Lulurile lançait souvent des regards noirs à Edel. Mais depuis peu, elles s'échangent des remarques sarcastiques ; il faut croire qu'elle commence à s'assagir.

"Hmm, que dois-je faire ? Peut-être que je vais encore me relâcher aujourd'hui ?" "Ça te dérange tant que ça ?"

"Pas vraiment."

Le héros détourna la tête, mais Edel sourit d'un air connaisseur.

"Alors pourquoi ne pas passer à la Guilde des Érudits aujourd'hui ? J'aimerais bien voir les recherches de Lulurile !"

"...... Je n'ai pas vraiment envie de la voir."

"Tous les érudits ne détestent-ils pas les sorciers ? S'il n'y avait que des gens comme Lulurile dans le monde, ce serait un endroit terrible."

"Ce n'est pas le cas. Je suis sûre qu'il y a beaucoup de gens qui ne peuvent pas utiliser la magie et qui n'ont pas d'autre choix que de devenir des érudits. Aujourd'hui encore, certains étudient les yeux injectés de sang dans l'espoir d'acquérir la capacité d'utiliser la magie. Mais il y a aussi des gens qui les méprisent parce qu'ils sont des sorciers et les bafouent."

"Vouloir utiliser la magie sans en être capable, c'est terrible."

"Et toi ? Tu ne sens pas les flammes de la jalousie monter quand tu vois Pinky ?"

"Eh bien, pas vraiment. Je pense que ce serait pratique si je pouvais utiliser la magie, mais ça me semble compliqué. J'ai l'impression que les choses iraient plus vite si j'utilisais simplement mon épée." - Matari, qui ne pouvait pas utiliser la magie, ne semblait pas particulièrement troublée. Le héros se dit que si Matari, par miracle, pouvait incanter un sort, ce serait intéressant.

"Matari la sorcière...... Ça ne sonne pas bien. On dirait qu'elle va se mettre à cracher du feu par la bouche, comme un dragon."

Le héros pouvait l'imaginer. Matari incantait un sort, tout en balançant les bras et en crachant des flammes par la bouche. Et ce serait sans doute le héros qui subirait son courroux.

"Hum, Edel. Pourquoi te caches-tu soudainement le visage ?"

".........Je suis désolée. J'ai juste, hum, imaginé des flammes sortant de ta bouche."

Edel étouffa son rire. Il semblait qu'Edel était tombée dans un piège et qu'elle faisait une grimace amusante.

"C'est parce qu'Hero a dit quelque chose de bizarre !"

"C'est Pinky qui rit, je ne sais pas de quoi elle parle."

"Tu ris trop, Edel ! Pourquoi faut-il qu'on se moque de moi si tôt le matin !"

Le visage de Matari rougit. C'était amusant de jouer au plus fin, mais le héros était décidé à en finir ici, alors elle changea de sujet.

"Très bien, c'est assez de plaisanter, allons manger et allons à la guilde des érudits !" "Non, ne change pas de sujet !"

"Alors tu vas rater le repas. Mais ne t'inquiète pas, je mangerai aussi à ta faim." - Le héros quitta rapidement la pièce, laissant derrière elle les deux personnes amusantes.

Après que les trois aient terminé leur petit-déjeuner et soient sur le point de quitter le Pavillon du Paradis, Limoncy les avait à nouveau arrêtés.

"La fille héros !"

"Tais-toi. Pas aujourd'hui." "J'ai une requête."

"Tu vas encore me demander d'être le bouclier à viande de quelqu'un. J'ai détesté ça." "Allons, allons, regarde."

Elle se remit à marcher rapidement devant elle avec une rapidité que l'on n'attendait pas d'elle. Le héros prit donc à contrecœur la requête qu'on lui tendait et la regarda.

"Voyons voir : « Je suis très inquiet à l'idée qu'un objet recouvert de tissu vole dans tous les sens, et je meurs d'angoisse ; s'il vous plaît, faites quelque chose le plus vite possible. » Pourquoi ne meurt-il pas ?"

C'était une demande familière, qu'elle n'allait bien sûr pas accepter. Le héros déchira donc le formulaire de demande.

"Pourquoi n'accepte-tu pas la demande ? Je dois les refuser personnellement, pense à moi."

"C'est de ta faute si tu les acceptes de ton propre chef !" - Elle piétine le papier déchiré.

"Calme-toi, Hero. Regarde, tout le monde nous regarde."

"Elle est encore plus mal lunée que d'habitude aujourd'hui. Je me demande si c'est parce que Lulurile est parti."

"Il y a aussi ça, mais après avoir laissé tomber les pêches trempées dans le miel qui accompagnaient notre petit-déjeuner, elle est de mauvaise humeur. Et il semble que la 'deuxième portion' n'ait pas existé."

"C'est de sa faute si elle a laissé tomber les pêches. Tu es vraiment bête, comme un enfant." "Tais-toi !"

Elle repoussa la main d'Edel qui essayait de lui caresser la tête. "Oh, attends une seconde !"

Alors que le héros s'apprêtait à partir, Limoncy retourna au comptoir et en sortit quelque chose. C'était une lettre et un petit paquet.

"Quoi ? Je t'ai dit que je n'acceptais aucune demande."

"Ce n'est pas une demande, c'est plutôt une faveur. On m'a demandé de te le donner. Ne t'inquiète pas, il n'y a rien de suspect à l'intérieur."

"On ne peut pas regarder les cadeaux des gens sans leur permission."

"Parfois, les gens y placent des pièges. Je ne me soucie pas vraiment de ce qui arrive aux gens qui s'y font prendre, mais je ne veux pas que du sang se répande dans ma chambre. Je suis assez douée pour désamorcer les pièges."

Cette femme avait vraiment un caractère sombre. Même si elle ressentait vraiment cela, elle devrait le garder pour elle. Mais il semble que la logique ne se soit pas appliquée à cette femme.

"Qu'est-ce que c'est ? C'est peut-être un cadeau pour Hero. »

"Ce ne serait pas drôle si c'était quelque chose comme « Je t'aime bien, alors sors avec moi »."

"Je te soutiendrai, Hero ! Tu veux qu'on aille manger d'abord ? Oh, si tu as besoin d'une robe ou autre, je connais un bon tailleur ! Je connais même des nonnes de l'Église Stellaire, alors quand tu seras prête pour le mariage───"

"Edel. Fais taire cette idiote une seconde."

"Elle est dans sa tête en ce moment, alors ne t'occupe pas d'elle."

Matari partit soudainement à toute vitesse ; tel un sanglier, elle partit d'un cadeau et sautilla jusqu'au mariage. C'était vraiment une femme terrible. Dans son esprit, le héros avait probablement déjà un bébé dans les bras. Avant que Matari ne demande à être la marraine, elle décida de vérifier rapidement ce qu'il y avait à l'intérieur.

"Qu'est-ce qu'il y a dans la boîte, une pierre ?"

Lorsqu'elle ouvrit la boîte, elle trouva une pierre ; ce n'était pas une pierre ordinaire, mais une pierre de transfert. Elle était inscrite avec des chiffres. Après avoir lu brièvement la lettre, l'expression du héros devint sombre.

"Qu'est-ce qui ne va pas, petite héros ? Tu affiches un visage plutôt effrayant. »

Elle cacha la lettre à Edel, qui la regardait de côté, puis la froissa immédiatement et la brûla avec de la magie.

"H-Hero ?"

"J'ai des affaires à régler, je reviens tout de suite. Alors fais ce que tu veux."

"Tu ne peux pas nous dire de faire ce que nous voulons avec un visage pareil. On ne va pas juste dire, 'Ok, on a compris', et continuer notre chemin."

"........."

Le héros réfléchit un instant ; elle ne voulait pas les impliquer dans cette histoire. Il n'y avait donc qu'une seule chose à faire. Elle partit soudainement à toute vitesse, ignorant les voix de Matari et d'Edel qui tentaient de l'arrêter. Même si elles la poursuivaient, elles ne pourraient pas la rattraper une fois qu'elle aurait quitté la place du labyrinthe. Le contenu de la lettre était simple. Il s'agissait d'un piège transparent destiné à attirer le héros en utilisant Lulurile comme otage. Elle l'avertissait également que si elle ne venait pas seule, ils tueraient l'otage. Lulurile n'a jamais fait officiellement partie de son groupe, elle a choisi de travailler avec le héros sur un coup de tête. Matari et Edel étaient dans le même cas. Il n'était donc pas nécessaire de les impliquer dans cette histoire. Le héros sourit en repensant à tout cela dans sa tête.

"Si j'avais pu faire ça dès le départ, je n'aurais pas eu à subir tous ces ennuis. Les héros sont vraiment des créatures malheureuses."

2

La destination du transfert était le quarante-deuxième étage du labyrinthe. Elle n'avait aucune idée de l'endroit où elle se trouvait, car les plantes étranges qu'elle avait vues au trentième étage étaient introuvables, et la mousse n'était pas aussi épaisse. Bien que cet endroit se trouve à l'intérieur du labyrinthe, il est clairement construit par l'homme : des barrières ont été érigées pour empêcher les démons d'entrer, des équipements étranges, et même des étagères et des bureaux. Il donne l'impression d'un laboratoire que l'on trouverait en surface.

"Merci d'être venu. Je craignais que vous n'abandonniez votre compagnon. C'est ce qu'on attend de celle qui se dit héros."

C'est un homme d'âge moyen aux cheveux gris et noirs mêlés, vêtu d'un manteau blanc sale, qui ne semble pas armé.

"C'est vous qui m'avez appelé ?"

"Je m'appelle Benz et je suis prêtre. Je dirige également une petite clinique, qui constitue mon activité principale."

"Alors, Lulurile est en sécurité ?"

"Bien sûr, je ne l'ai pas encore touchée."

Alors que Benz claquait des doigts, Lulurile sortit de l'ombre, et deux femmes en blouse blanche lui tenaient les bras. Son visage semblait épuisé et émacié, et il n'y avait aucune trace de ses habituelles lunettes à monture ronde. Lorsqu'elle aperçut la silhouette du héros, ses yeux s'écarquillèrent un instant, mais elle éprouva immédiatement un sentiment de soulagement. Mais pour une raison inconnue, il y avait un soupçon de résignation sur son visage.

"......Hero. Je suis désolée pour les ennuis que je t'ai causés. Tu n'as pas besoin de t'inquiéter pour moi. Comme toujours, s'il te plaît, éradique et détruis les démons."

"......Lulurile."

"J'ai négligemment succombé à mon envie de sorciers. C'est vraiment une chose si laide et si mesquine. Jusqu'à la fin, j'ai été stupide. J'ai cru que j'avais tout laissé tomber, mais je n'ai fait que penser que c'était le cas. Je suis vraiment une imbécile irrécupérable."

Lulurile ferma les yeux et laissa éclater ce qu'elle ressentait. Le héros ne l'avait jamais vue parler aussi franchement. Elle devait être prête pour cela, puisqu'elle l'incitait à s'éradiquer en même temps que Benz.

Benz, entendant ce qu'elle disait, se mit à rire avec une expression dégoûtante.

"Je peux te sauver de cette stupidité de mes propres mains. Et je veillerai à ce qu'on te donne un corps doté de talents magiques."

"Ce ne sont pas tes affaires, espèce de démon pourri. Je serai ton guide jusqu'en enfer. Il y a un dicton qui dit : 'La meilleure chose à faire en voyage, c'est d'être en bonne compagnie.'"

"Hahaha, c'est dommage que tu me détestes autant. Mais ce n'est pas grave. Maintenant, courageux héros, voici l'origine du désastre. Si tu veux repartir indemne avec Lulurile, tu dois te désarmer discrètement. C'est simple, n'est-ce pas ?"

Le héros observa en plissant les yeux. Pour l'instant, il n'y avait que trois ennemis, Benz et les deux femmes en blouse. Cependant, ces dernières tenaient un appareil transparent devant la tête de Lulurile. L'instrument contenait un liquide blanc avec une aiguille au bout. Si le héros faisait le moindre geste suspect, cette aiguille transpercerait immédiatement la tête de Lulurile.

"Et si je dis non ?"

"......A ce moment-là, nous planterons cet instrument dans le cerveau de Lulurile. Le traitement psychiatrique est généralement achevé au bout d'une semaine, avec une acclimatation minutieuse. Mais avec cet appareil, ce temps est condensé en un instant. Cependant, elle risque de devenir handicapée par la suite. Tout a un prix à payer ; Hahaha !"

Le héros pensa qu'il ressemblait beaucoup au marionnettiste qu'elle avait tué il n'y a pas si longtemps, Russ. L'odeur putride dans l'air était du même niveau, si ce n'est pire. Ce n'est qu'un démon sous forme humaine ; normalement, elle n'aurait jamais négocié avec un démon, quelles que soient les circonstances. Mais que faire dans cette situation ? S'il s'agit d'anéantir les démons, le sacrifice est inévitable. Ce monde est rempli de choses que les gens ne peuvent pas gérer.

──Le héros avait pris sa décision. "........."

Elle jeta son épée d'acier, qui resta au fourreau.

"Peux-tu également enlever ton armure ? C'est une véritable œuvre d'art, j'aimerais qu'elle reste en parfait état."

"En parfait état ?"

Le héros enleva son armure, sous laquelle elle ne portait que des vêtements légers, ce qui la laissait presque sans défense.

"S'il te plaît, ne fais rien de stupide !!! Peu importe ce qui m'arrive, tue ce bâtard !!!"

"Idiote. Je suis un héros, c'est quelque chose que je ne peux pas faire, n'est-ce pas ?" - Le héros sourit calmement.

"Comme c'est beau. Même en tant que prêtre, j'ai l'impression que mon cœur a été purifié...... Cependant, la source du désastre ne doit pas être épargnée. Et surtout, ton péché d'interférer avec nos recherches est passible de la peine de mort."

Au signal de Benz, des silhouettes grises et encapuchonnées sortirent du fond de la salle. Dans leurs mains bestiales, ils tenaient des épées et des bâtons.

"Des bestiaux ?"

"C'est exact. Ce sont tous mes patients. Leurs corps malades ont été éliminés et, pour l'instant, ils résident dans des corps temporaires. Un jour, je leur offrirai un corps parfait. Et en retour, ils m'aident dans mes projets."

Les hommes-bêtes encapuchonnés entourèrent le héros et réduisirent progressivement la distance qui les séparait. La soif de sang qui émanait d'eux transperçait le héros.

"Tu les as donc transformés en marionnettes. Comme on peut s'y attendre de la part de quelqu'un qui s'est écarté du chemin de l'humanité, tu as commis un acte maléfique."

"J'ai dit 'pour l'instant', car je suis un homme de parole. Hehe."

"Hero, tu n'as pas besoin d'écouter ce que cet homme a à dire ! S'il te plaît, tue-les rapidement avec ta magie !"

"Lulurile, ferme les yeux une minute. Ce ne sera pas très agréable à voir." - Le héros sourit sereinement.

"C'est bien que tu sois prête───Vas-y !"

Sur l'ordre de Benz, les créatures bestiales enlevèrent leurs capuches et attaquèrent ; le héros les attendait sans le moindre mouvement. Plusieurs épées furent sorties et transpercèrent le corps du héros. Son visage se déforma lorsqu'elle sentit la vieille sensation familière de ses organes internes en train de se faire arracher. Les crocs acérés de l'une des créatures entaillèrent la carotide du héros, faisant jaillir le sang. Traînée au sol, le héros recroquevillée reçut d'impitoyables coups de pied venant d'en haut ; certaines créatures lui jetaient même des sorts depuis les environs. Plusieurs de ses os étaient brisés par l'impact des coups et plus que probablement brisés ; respirer devenait extrêmement douloureux. Ils continuaient à lui piétiner le visage. Et bien qu'elle l'ait couvert avec ses bras, ils continuaient à l'écraser par les interstices de ses bras. Pendant un moment, les attaques avaient enfin cessé. Levant ses yeux ensanglantés, à travers sa vision rougie, elle vit les hommes-bêtes brandir leurs épées ; ils les abattirent tous en même temps sur elle. Le corps du héros était empalé et posé comme une sorte de poupée étrange.

"C'en est assez. Merci à tous pour votre travail acharné. Le porteur de désastre est tombé entre nos mains et a été abattu de cette façon ? Voilà pour le 'porteur de désastre'. C'était trop facile."

"P-pourquoi ? Pourquoi fais-tu cela, Hero ? Est-ce ma faute ? A cause de moi, tu... Ah... Aaaaaaaaaahhh !!"

Dans sa perte de conscience, le héros pouvait entendre le cri de Lulurile. Les mains tremblantes, le héros utilisa un art de guérison. Un choc tonitruant traversa son cerveau encore et encore, mais elle serra les dents et endura désespérément ; même si c'était douloureux, elle ne pouvait pas émettre un son.

"Pourrions-nous utiliser son corps pour quelque chose ? Elle est la source du désastre, alors récupérons-le pour l'instant. Ah oui, il faut aussi te soigner, tu es la seule raison pour laquelle j'ai pu me débarrasser d'elle. C'est à cause de ta jalousie envers les sorciers qu'elle est morte brutalement."

"N-non, arrête ! S'il te plaît, arrête !!!"

"Je ne pense pas que tu puisses vivre avec ce genre de souvenirs. Mais ne t'inquiète pas, mon traitement est sans faille. Je prendrai mon temps pour te faire oublier. Tu oublieras tout et tu renaîtras en tant que magnifique sorcier ; ha ha ha !"

"Aaahhhh !!!"

Lulurile sanglotait en entendant les paroles ignobles de Benz. C'est alors que le héros se leva. Trempée dans son propre sang, elle retira une à une les épées qui s'étaient plantées dans son corps. Elle stabilisa ses mains tremblantes et jeta férocement l'épée de côté. Benz, qui avait remarqué le héros, lança un regard surpris.

"T'écouter parler me met hors de moi. Même si je voulais mourir, je ne pourrais pas."

"Comment est-ce possible ? Comment peux-tu encore bouger ? Non, comment es-tu encore en vie ?"

"Je ne mourrai pas tant que je n'aurai pas tué tous les démons. Je me relèverai encore et encore. Je resterai debout jusqu'à ce que je perde la raison. Un héros ne meurt jamais à moins de se rendre." Le héros laissa échapper un sourire fou et cracha le sang qui s'était accumulé dans sa bouche. La technique de guérison n'avait pas complètement guéri son corps, et elle saignait encore.

"Monstre ! Je savais que tu étais le porteur du désastre. Si c'est le cas, je vais déchirer ton corps jusqu'à ce qu'il n'en reste plus rien ! Tout le monde, tuez-la !"

Les bestiaux se rapprochaient à nouveau, et le héros resta sur place à les attendre.

"...Je me demande lequel de nous deux est le vrai monstre."

Un éclair de lumière jaillit de derrière Benz, accompagné d'une voix familière. Une nuée de rats déferla et se jeta sur les bestiaux. Les femmes qui retenaient Lulurile furent projetées en l'air avec une force immense et tombèrent dans un état de stupeur, ne bougeant plus.

"Vous allez bien toutes les deux ?"

"......Je vous avais dit de rester là-bas. Bâtards, vous êtes trop curieuses."

"Nous sommes venus pour t'aider, alors tu devrais nous remercier sincèrement."

Pendant que les rats et les bestiaux se déchaînaient, le héros s'assit sur le sol. Elle ne savait pas comment, mais Matari et Edel arrivèrent en trombe. Lulurile était en train d'être secourue tandis que Benz, paniqué, s'éloignait précipitamment d'eux.

"Non, ce n'est pas ce que tu avais promis ! Je t'avais dit de venir seul !"

"Ce n'est pas une promesse si une partie force l'autre : Dr. Benz, le démon."

"Hero, tu vas bien !? Wow, c-ce sont de terribles blessures !"

Dès qu'elle s'approcha du héros, Matari tenta de sortir des bandages. Si on la jugeait sur son apparence, elle ressemblerait à l'un des cadavres d'Edel.

"Je vais bien, dépêche-toi de préparer ton épée. Je suis désolée, mais je vais avoir besoin d'un peu plus de temps pour récupérer──" - Sur ces mots, le héros s'effondra comme si la vue de l'aide avait un peu détendu son esprit ; mais elle ne parvenait pas à perdre connaissance.

Edel la regarda d'un air méfiant tandis qu'elle prenait Lulurile et se joignait à eux, formant une formation contre Benz.

"Cette situation est devenue très désagréable. Matari, Edel, écartez-vous du chemin. Je ne cherche que la fille qui apporte le désastre."

Les bestiaux avaient apparemment retrouvé leur calme après avoir anéanti les rats.

"Je refuse ! Je ne peux pas laisser partir quelqu'un qui a kidnappé et menacé mes amis !!!"

Matari, furieuse, sortit son épée, et Edel commença rapidement à psalmodier. Benz les conseilla à nouveau d'un ton désagréablement bon enfant.

"Écoutez-moi bien. Tout cela, c'est pour la paix dans le monde. Nous ne pouvons pas laisser vivre celle qui nous apportera la catastrophe. Si vous m'écoutez, vous comprendrez. Et surtout, Matari, ton frère, Lord Reken, est notre camarade. Je ne supporterais pas de te tuer, toi, sa sœur."

"Mon frère ? Pourquoi mon frère travaillerait-il avec vous ?"

"Tu devras lui demander cela toi-même...... et le sorcier Edel Weiss. Tu ne le sais peut-être pas, mais Russ était un de mes bons amis et un de mes associés de recherche. Tu dois hériter des recherches de ton professeur, elles pourraient sauver de nombreuses vies !"

"Hmph, comment oses-tu me dire ça en face ? Tu me rends malade, espèce de fils de pute hypocrite."

Edel rejette la proposition et lui lance un juron méprisant. Mais Benz n'a pas semblé ébranlé.

éC'est un mal nécessaire. Si je ne le fais pas, nous ne pourrons pas tuer celle qui porte l'emblème du désastre. Mais ceux qui osent semer le chaos dans le monde mourront bientôt de toute façon. Maintenant, éloignez-vous, je vais en finir ici !" - Benz lança un dernier appel ; levant la main, les bestiaux se mirent en position offensive et s'apprêtèrent à attaquer d'un seul coup. Le chant du sort semblait terminé.

"Oui, c'est bien cela. Matari, je m'en remets à ton jugement. Tu peux répondre comme tu le souhaites." "Tu n'as pas besoin de demander !!!"

"C'est une excellente réponse. Alors, libre à toi de les utiliser comme boucliers. Ils sont morts de toute façon, alors on s'en fout !"

Lorsqu'Edel dispersa son sort et claqua des doigts, dix cadavres d'humains et dix cadavres de rats furent invoqués. Elle tapa du bout de son bâton sur le sol et commença à attaquer les sorciers qui les entouraient. L'attaque inattendue fit frémir les bestiaux, interrompant leurs psalmodies.

"──Crêve, déchet !"

Matari se rapprocha rapidement et fendit en deux le corps d'un bestial qui piétinait un rat, le tuant sur le coup. Immédiatement après, elle attrapa la moitié supérieure du cadavre et la lança sur un autre, le faisant tressaillir. Les bestiaux, connus pour être extrêmement agiles de nature, étaient abattus un par un par l'épée de Matari. Comme ils étaient à l'origine humains, ils ne s'étaient peut-être pas encore totalement adaptés à leur corps.

"Leurs mouvements sont étrangement décalés. Je pense que nous allons pouvoir nous en sortir seuls. Un loup qui ne peut pas tuer un seul rat ne vaut rien. Dans le corps d'un loup, vous n'êtes rien d'autre qu'une mauvaise adaptation défectueuse."

Les rats qui étaient enchevêtrés avec les loups s'enflammèrent soudain, ce qui fit hurler la meute de bestiaux et les fit s'agiter dans tous les sens. Cependant, l'un d'entre eux était déterminé à riposter. Le bestial tira sur un rat avec son arbalète cachée, puis leva son bâton et brûla les cadavres qui s'approchaient avec des projectiles enflammés. Le bestial révéla sa soif de sang bouillante et poussa un furieux rugissement de colère.

«"On dirait que même parmi les défectueux, il y avait du bon. Eh bien, organisons un combat loyal entre sorciers. Ma spécialité est la magie du feu, alors laisse-moi te montrer ce dont je suis vraiment capable."

"Guaaaaaaaaahhhhh !!!"

A la provocation d'Edel, le bestial leva son bâton. Ils se tenaient face à face comme s'ils se battaient en duel. Tous deux, ayant fini de psalmodier, libérèrent leur magie en même temps. ── À cet instant, un éclair tranchant transperça le visage de la bête. Abasourdie, elle se retourna pour regarder dans la direction d'où venait la flèche. Lulurile, haletant fortement, tenait une petite arbalète ; il y avait une expression de chagrin sur son visage. Regardant le bestial froissé avec son bâton à la main, Edel lança un regard de reproche à Lulurile. Elle avait l'impression qu'on lui avait jeté de l'eau sur la tête en plein duel. On sentait en elle une grande confiance en elle, qui pensait qu'il n'y avait aucune chance qu'elle perde dans un affrontement de magie.

"Lulurile. Ne fais rien d'inutile───"

"Je suis désolée, Edel. Mais c'est le seul que je voulais tuer de mes propres mains. Fais-moi une faveur juste pour cette fois ; je te la rendrai plus tard sans faute."

"...Eh bien, c'est bon.

Il ne reste plus que le Dr Benz. Je pense qu'il est temps que tu te rendes et que tu nous racontes tout. Tu as l'air d'avoir beaucoup d'amis tout aussi minables que toi."

"Si on lui brise les bras et les jambes un par un, il commencera sûrement à parler. Laisse-moi faire ; Ahahaha, je vais m'assurer que tu subisses le même sort que Hero !" - L'expression de Matari était mêlée de folie et d'intentions meurtrières, et les cadavres manipulés d'Edel entouraient Benz.

"Hahaha, je n'ai pas encore perdu. La vraie bataille est sur le point de commencer. Maintenant, soyez témoins de sa toute-puissance, ressuscitée par les mains de Russ et de moi-même !"

À l'appel de Benz, un bestial apparut à l'entrée de la pièce, et dans sa main, il tenait une épée magnifiquement décorée.

"J'ai fait émigrer sa conscience dans une variante mutante de Wurface ! Maintenant, avec une puissance qui dépasse de loin les capacités humaines, combinée à son talent naturel hérité, il n'y a pas un épéiste vivant qui puisse le battre ! Oui, le prodige ravagé par la maladie, Ramsi Barca, est complètement ranimé !!!"

"Ramsi...... de la Guilde des Épéistes ?"

Le héros observa la bête qui ressemblait à un loup. Il n'y avait plus aucun vestige de son ancienne identité, mais ses yeux semblaient quelque peu similaires.

"Vas-y ! Tue-les et sauve le monde du désastre ! C'est ton devoir en tant que descendant d'un héros !"

Au cri de Benz, Ramsi commença à bouger. Il semblait que sa seule cible était le héros. Comme pour l'arrêter, des cadavres contrôlés par Edel se jetèrent sur lui.

"Guaaaaahhh !!!" - D'un seul coup de lame, Ramsi fendit les cadavres en deux.

"De simples cadavres ne pourront jamais constituer une menace pour lui. Peu importe le nombre que vous enverrez, car il est l'élu. Matari, tu ne dois pas faire ça, ce n'est pas la peine de gaspiller ta vie. Ton frère serait sûrement triste."

"Tais-toi ! Mon frère n'a rien à voir avec ça !" - Une Matari enragée tenta de foncer sur lui, mais le héros l'arrêta en tirant sa queue de cheval en arrière. Endurant la douleur intense dans son abdomen, le héros afficha un sourire intrépide.

"Ce type est un peu trop fort pour toi. Sa spécialité est de parer et de contre-attaquer."

"H-Hero ! Tu vas bien ?"

"J'ai failli m'évanouir, mais je me sens mieux maintenant, donc ça va." La respiration lourde, le héros ramassa son épée.

"Tu es sûre que tu vas vraiment bien ?" "Je vais bien."

"Hero, Je───"

"Remettons la discussion à plus tard, ce n'est pas le moment."

Le héros fit un léger signe de la main à Lulurile, dont le visage était devenu pâle.

"......Ne serait-il pas préférable que nous l'attaquions toutes ? Mes cadavres ont été déchiquetés en une seule attaque. Et si cette chose est vraiment Ramsi, c'est trop dangereux."

"Non, c'est quelqu'un que je dois combattre. J'ai un compte à régler. Et il pense probablement la même chose. Je suis désolée, mais tu peux me laisser faire ?"

"M-mais !" - Matari ne semblait pas convaincue, mais une fois que le héros lui eut gentiment tapé sur l'épaule, elle recula à contrecœur, disant qu'elle comprenait.

"Je t'encouragerai, alors bonne chance. Si tu perds, tu n'auras pas droit à la nourriture." Tout le monde s'est retiré, et Benz a également pris ses distances.

"Désolée de t'avoir fait attendre. C'est comme ça qu'on se dit bonjour ?" "........."

Le héros et Ramsi se mirent en opposition et se firent face. Le héros leva lentement son épée devant elle, et Ramsi fit de même. C'était l'étiquette d'avant-bataille dans le croisement d'épées à la façon de Barca. Chacun tenait son épée en position basse et tendait la main gauche pour retenir l'autre. Ils réduisirent instantanément la distance qui les séparait, et au moment où ils se croisèrent, un tourbillon d'épées puissantes s'entrechoqua entre eux ; chaque coup avait suffisamment de force pour tuer instantanément. Un épéiste ordinaire aurait vu sa tête voler dès la première attaque.

Le style d'épée Barca était fondé sur l'épée orthodoxe mais incorporait les arts martiaux ; la victoire est tout ; il faut utiliser tous les moyens disponibles pour obtenir la victoire. C'est la philosophie qui animait le style Barca et qui se reflétait dans ses enseignements. Sa stratégie de base consistait à désorienter l'adversaire par une série de mouvements rapides et à viser un coup fatal. Cependant, la spécialité de ce style était de porter des coups paralysants après avoir dévié une attaque. Le héros était très familier avec ce style de sabre.

"Haah !"

"Guaaaaaaahhh !!"

Les deux combattants furent touchés par les attaques de l'autre, tout en évitant de justesse les coups mortels qui les balayaient à une distance aussi fine que du papier. Lorsque le héros lança une série de coups suivis d'une fente tournoyante, Ramsi attrapa la rafale d'attaques et dévia l'élan final. Un bruit métallique assourdissant résonna dans la pièce à cause de l'intensité de l'affrontement ; aucun des deux adversaires ne lâcha ses armes, car la moindre ouverture pouvait entraîner la mort. Sans avoir le temps de respirer, les deux adversaires s'affrontèrent dans une nouvelle salve de chocs ; tous deux reculèrent et réduisirent la distance encore et encore, jusqu'à ce que Ramsi perde soudain sa posture. Le héros se précipita et donna un coup d'épée de haut en bas. Profitant de l'ouverture, Ramsi se souleva du sol et saisit le corps du héros ; sa gueule se referma et ses crocs acérés percèrent son épaule.

Pendant un instant, le visage du héros se tordit d'agonie, mais elle serra les dents et ajusta rapidement son pied, et se pencha en arrière, et en réponse, se balança en avant dans un puissant coup de tête.

"──Guah !"

"Putain de loup !!!"

Ramsi gémit de douleur alors qu'il saignait du nez, mais ses crocs étaient toujours enfoncés dans son épaule. Le héros donna un nouveau coup de tête à Ramsi et, cette fois, toucha directement son œil gauche. Incapable de supporter la douleur, ses crocs dans l'épaule du héros se desserrèrent. Ramsi, qui portait une armure légère, reçut un coup de pied du héros dans l'abdomen, ce qui le força à créer une distance. Ramsi reprit son sang-froid et tint son épée basse, et le héros adopta la même position. La chair de l'épaule du héros avait été arrachée et elle saignait abondamment ; Ramsi avait lui aussi sa part de blessure ; son œil gauche avait été écrasé et il respirait bruyamment, la bouche ouverte, comme si cela ne le concernait pas.

Un moment de silence s'installa dans la danse des épées des deux adversaires.

"La prochaine fois sera la fin. Finissons-en avec les mouvements dans lesquels nous sommes les plus confiants." "........."

Ramsi acquiesça légèrement aux paroles du héros. Tous deux posèrent tranquillement leurs épées sur leurs épaules et prirent une position comme s'ils tenaient une houe. Se concentrant au maximum, ils s'observèrent l'un l'autre tandis que le temps passait tranquillement. Ramsi fut le premier à agir, profitant pleinement de sa vitesse de bestial mutant, un Red Wurface, il donna un coup de pied sur la terre avec une force énorme. Dans un rugissement de colère, ses muscles hurlèrent, chacun d'entre eux travaillant à l'unisson pour le propulser vers l'avant. Alors que Ramsi sprintait vers le héros, il donna un coup d'épée par en dessous ; la pointe de sa lame traversa le sol, répandant violemment des étincelles. Le sol avait été creusé et la terre était projetée dans tous les sens, rendant impossible le suivi de la trajectoire de l'épée. Le héros posa son épée sur son épaule entaillée et s'élança vers l'avant. Ne prêtant plus attention aux actions de son adversaire, elle concentra simplement toute sa force dans ses deux bras. Le coup d'épée de Ramsi, venu d'en bas, et le coup d'épée du héros, venu d'en haut, s'entrecroisèrent. C'étaient des coups mortels qui étaient propulsés vers l'avant avec le poids de leurs corps et de leurs âmes.

"...Ce combat touche à sa fin."

L'épée de Ramsi s'enfonçait dans le côté gauche du héros ; dans quelques instants, il allait couper le cœur du héros, et la couper en deux. Mais en fin de compte, sa lame n'atteignit jamais son cœur. L'épée du héros avait complètement coupé le haut du corps de Ramsi. En un instant, elle avait déchiré le corps du Red Wurface, qui possédait un corps extrêmement résistant. Ils avaient tous deux mis tout ce qu'ils avaient dans ces attaques finales, et le prix à payer était proportionnellement élevé - et le vaincu Ramsi devait payer ce prix.

Le héros s'approcha du loup qui avait perdu sa moitié inférieure. Le loup agonisant peinait à retenir ses gémissements alors qu'il crachait du sang. Peut-être était-ce sa fierté, mais il n'y avait pas de raison particulière pour que le héros choisisse de se battre avec sa seule épée, sans utiliser de magie. Elle aurait facilement gagné si elle l'avait fait, mais elle avait inutilement choisi de ne se battre qu'avec une épée, parce qu'elle sentait qu'elle devait le faire, c'est tout.

Regardant froidement d'en haut, elle lui dit sans émotion.

"J'ai gagné et tu as perdu. Tu avais une épée plus rapide, mais je connais cette technique depuis longtemps, je connais ses forces et ses faiblesses."

La technique secrète de Barca est certes d'une puissance redoutable. Mais elle a un inconvénient. Au moment où la lame transperce le corps, il y a un bref moment où la force accumulée est perdue. C'était une faiblesse qu'il était impossible de remarquer lors d'un premier combat. Le héros qui avait appris à utiliser ce style le connaissait bien ; elle l'avait appris de son ancien camarade──Ramsus. Le héros savait que Ramsus ne pouvait pas l'améliorer, car elle sentait qu'il avait atteint ses limites. C'était un guerrier humain de premier ordre, mais il était incapable de dépasser ses limites. Mais le héros, lui, pouvait le faire. Après d'innombrables combats à mort, elle finit par perfectionner son style et le faire sien. Elle sublima cette technique imparfaite en une technique profonde, et parvint ainsi à tuer de nombreux démons puissants. Cependant, tout cela n'avait aucune importance pour le héros, qui ne se souciait pas des épées. Peu importe que sa technique d'épée soit supérieure ou inférieure, tant qu'elle peut tuer des démons.

"......Tu es vraiment la vraie chose... Tu es si forte." - Ramsi releva les coins de sa bouche en signe de louange.

Ses yeux perdirent leur force, et il commença à s'enfoncer dans le vide. Sa voix était également rauque et étouffée, comme s'il était sur le point de disparaître.

"Tu le savais ?"

"Bien sûr. Notre lignée... n'est rien d'autre que... un honneur frauduleux. J'ai honte... d'être en vie. Ramsus... ressentait la même chose." - Ramsi se ridiculisait silencieusement, alors que du sang coulait constamment des coins de sa bouche. Du sang noir s'écoulait de la coupe transversale et s'accumulait sous les pieds du héros. Bientôt, Ramsi mourra.

Le héros décida de ne lui poser qu'une seule question. "As-tu des regrets ?"

"C'était ma décision en fin de compte. Je suis satisfait." "......J'ai compris."

"Je me suis battu contre... la vraie chose et j'ai perdu... Et j'ai définitivement perdu... mais pas à cause... d'une maladie."

"Je t'envie un peu."

Lorsque le héros sourit légèrement, la bouche de Ramsi se souleva également. "Gloire... au... vrai héros..."

Ramsi tendit la main vers l'air. Et ses yeux s'étaient déjà déconcentrés. "A plus tard."

Le héros ramassa l'épée de Ramsi et l'acheva avant qu'il ne rende son dernier souffle. Elle sentait qu'elle devait le faire. Il n'a pas été tué par une maladie, mais par un héros. L'épée se dressa au hasard sur le cadavre de la bête silencieuse. Il ne restait plus qu'une pierre tombale que personne ne viendrait pleurer. Le héros la fixa d'un air épuisé. Secouant le sang coagulé sur son épée, le héros se tourna vers le dernier ennemi restant, un hérétique qui se disait prêtre, celui-là même qui avait tenté de piéger le héros et de la tuer ; elle n'avait pas l'intention de lui laisser la vie sauve. Benz ne montrait aucun signe de panique. Regardant le cadavre de Ramsi avec indifférence, il poussa un soupir de soulagement.

"C'est donc ma défaite. C'est dommage, mais je dois l'admettre. Je ne m'attendais pas à ce qu'il soit vaincu. Même s'il est le descendant du héros Ramsus, il reste un être humain faible. Les choses ne se passent pas toujours comme on le voudrait."

"......Tu es celui qui a transformé Ramsi en démon ?"

"C'est un peu une erreur d'appellation. Il est impossible de transformer un humain en démon. J'ai juste transplanté son âme dans ce corps."

"Une greffe d'âme ?" - À la question d'Edel, Benz acquiesça fermement.

"L'âme réside dans le cerveau.

Le cœur n'est rien d'autre qu'un organe qui pompe le sang. Tout ce que j'ai fait, c'est transplanter un cerveau humain dans le corps d'un démon pour lui éviter de souffrir davantage."

Benz murmura nonchalamment, sans changer d'expression. Le héros se souvint que le chasseur de primes qu'elle avait tué, Russ Nubes, avait dit quelque chose comme quoi l'âme réside dans le cœur. Le point commun entre les deux était l'insupportable odeur de pourriture qui émanait de leurs corps.

"Comment ça, tu les sauves de la souffrance ? Espèce de démon dégoûtant."

"Je l'ai fait avec leur consentement ; je leur ai assuré que je leur préparerais éventuellement un nouveau corps. Cependant, il semble difficile de rester sain d'esprit lorsqu'on est dans le corps d'un démon. J'ai donc dû jouer un peu avec leur cerveau. D'ailleurs, Ramsi est le seul à avoir réussi à rester lui-même jusqu'à la fin. Comme on pouvait s'y attendre de la part du descendant du héros Ramsus, il a peut-être perdu, mais sa force mentale était tout à fait étonnante."

"C'est tout ce que tu as à dire ? Je vais te couper la tête maintenant."

"Hum, de quoi tu parles ? Qu'est-ce qu'il a fait..." - Matari avait l'air confus, et avant que Benz ne puisse répondre, le héros l'interrompit.

"Ce ne sont que les divagations d'un fou. Je vais bientôt le faire taire, ne vous inquiétez pas."

Le héros jeta un regard à Edel, c'était le signal pour éloigner Matari. Il y a des choses qu'il vaut mieux ne pas savoir, et il y a des choses que l'on n'a pas besoin de savoir. Comprenant ce qu'elle voulait, Edel s'apprêtait à partir avec Matari quand Benz les arrêta soudainement.

"Edel, j'ai quelque chose à te dire. Mes recherches s'arrêtent là, mais je ne peux pas tout laisser dans l'ombre. Si cela ne te dérange pas, en tant qu'apprentie de Russ, prends-le."

Benz sortit un sac en tissu de sa taille et le lança à Edel. Il ouvrit le sac et en sortit une clé et une carte.

"Je te remercie. Ne t'inquiète pas, je réduirai tout cela en cendres."

"Tout ce que tu feras, c'est toi qui le feras. Je te laisse tout cela. Et maintenant, Lulurile." "......Qu'est-ce que c'est ?"

Lulurile exprimait sa vigilance par les mouvements de son corps.

"Je suis désolé de ne pas avoir pu te soulager de tes ennuis, c'est mon seul regret. Mais si tu le souhaites, reviens dans ma clinique, et je ne manquerai pas de te soigner complètement...... Maintenant, si tu veux bien m'excuser, il faut que j'y aille. C'est bientôt l'heure de l'examen médical." - Benz consulta sa montre à gousset et marmonna en tournant la tête.

Lulurile était consterné. Cet homme semblait vraiment croire qu'il allait s'en sortir vivant. Le héros lui lança un regard enflammé.

"Tu te fous de ma gueule. Tu ne rentreras pas chez toi. C'est ici que tu vas mourir. Je vais te tuer."

"Je ne comprends pas. Pourquoi ? Bien sûr, j'ai perdu, mais je ne vais pas mourir. J'ai encore beaucoup de gens à sauver, car c'est ma mission. J'ai abandonné mes recherches, ça devrait suffire."

"Tu viens de nous piéger et de nous juger, et pourtant tu te comportes de manière si prétentieuse. Pourquoi ne pas cesser d'agir de manière aussi méprisable ?" - Edel le méprisa, mais Benz ne se découragea pas.

"Ce n'est qu'un malheureux accident dû à un malentendu. Il n'y a ici que des cadavres de démons. Il n'y a aucune preuve, et d'ailleurs, si vous me tuez, vous ne vous en tirerez pas, je suis un prêtre de l'Église Stellaire."

"Tu veux nous faire peur ?"

"Je ne fais qu'énoncer des faits. Avec tout le respect que je vous dois, la société a beaucoup plus confiance en moi que vous autres. Beaucoup de gens m'adorent même, c'est évident qu'ils vont me croire."

"Je témoignerai. Je suis un érudit reconnu, ils devraient me croire. Et s'ils ont besoin de preuves, je suis sûre qu'ils en trouveront beaucoup dans votre clinique."

"Alors je témoignerai que tu étais dans un état de délire après que tes recherches t'aient consumé."

Benz cracha en retour et continua à exposer son cas. "Qui croirait à un tel mensonge ?"

Lulurile fronça les sourcils, mais Benz grimaça et montra son loisir.

"L'important, c'est de savoir qui l'Église croira. Tu peux bien essayer, mais ce sera une perte de temps."

"H-hey ! Si nous laissons partir ce type, les choses vont se gâter !"

"......Même si c'est une merde, c'est quand même un prêtre, on ne peut pas agir sans réfléchir." Matari était troublée, et Edel fit claquer sa langue.

"...C'est la fin de ton testament, n'est-ce pas ? Bon sang, qu'est-ce que c'est long pour une merde." Malgré la situation, le héros empoigna son épée et s'approcha calmement de Benz. "Tu n'as pas écouté ce que j'ai dit ? Si tu me tues───"

"Je ne m'en sortirai pas, n'est-ce pas ? Et alors ? Pourquoi devrais-je m'en soucier ?"

"J'ai gagné une grande partie de la confiance de l'église. Si tu me tues, tu porteras les stigmates de l'hérésie !"

Si elle le tuait, elle pourrait être jugée et passer pour une hérétique. Mais il n'y a rien de mal à cela, elle ne laissera pas partir ce démon.

"Ce ne sera pas un problème. Parce que je suis un héros."

"Non, attends une seconde ! Penses-y rationnellement !"

"Et puis, comme l'a dit Lulurile, les morts ne racontent pas d'histoires. Je ne pense pas qu'il y aura des problèmes si tu meurs."

"Je pourrais sauver des dizaines de milliers de vies ; à quel point faut-il être stupide pour empêcher une telle chose ! Tu es vraiment l'auteur du désastre !"

"Tu dis ça, mais c'est toi qui as semé la pagaille pendant tout ce temps. Alors maintenant, meurs."

Le héros sépara la tête de Benz et incinéra son corps avec une boule de feu. Le porteur de la puanteur pourrie avait complètement disparu de ce monde. Il ne restait plus que les vestiges des recherches du fou, ceux dont les faiblesses avaient été exploitées et qui avaient été transformés en démons. Même si leurs corps étaient ramenés à la surface, il n'y aurait aucun moyen de prouver leur identité. Ils ne pouvaient que les laisser ici.

"......Ah, je suis épuisée. Je suis probablement toute sale, hein ?"

Le héros frappa plusieurs fois dans ses mains pour s'épousseter. Elle remit l'armure qu'on l'avait menacée d'enlever il n'y a pas si longtemps. Et la sensation du sang coagulé lui donnait de fortes démangeaisons.

«"Tu as l'air d'avoir reçu un seau de sang. Si je te voyais au milieu de la nuit, je crierais certainement. Pourquoi ne pas essayer sur Matari ?"

"Ça a l'air intéressant, mais je vais passer...... Au fait, comment avez-vous trouvé cet endroit ? » - Le héros demanda ce qui l'avait préoccupé. Comment pouvaient-elles venir à son secours alors qu'elle ne leur avait même pas dit où elle se rendait ?

"Limoncy me l'a dit !"

"Tu vois, quand elle a regardé à l'intérieur de la boîte, elle a lu la lettre. Mais elle pensait que c'était une lettre d'amour ou quelque chose comme ça. Après tout, c'était un cadeau."

"......Quelle sacrée femme !"

Le héros était profondément consterné. Si c'était vraiment une lettre d'amour, Limoncy l'aurait certainement taquinée jusqu'au bout. Même si tout s'était bien passé, il lui était difficile de s'en réjouir.

"Une fois que j'ai su que tu te rendais au quarante-deuxième étage, je n'ai eu qu'à trouver le messager dans le labyrinthe. Ça m'a pris du temps, mais bon."

"Je suis vraiment désolée. Si nous étions venus plus tôt, tu n'aurais pas eu à subir tout cela."

"Ce n'est pas un problème. Et l'ennuyeuse fille aux lunettes et à la grosse tête est en sécurité, comme vous pouvez le voir. Ah, tu n'as pas tes lunettes, n'est-ce pas ? Eh bien, c'est bon de toute façon."

Le héros sourit méchamment à Lulurile. Elle s'attendait à ce qu'elle réponde quelque chose, mais Lulurile sembla abattue et se pencha.

"Il s'avère que Hero est étonnamment compatissante envers ses compagnons. Ce regard héroïque sur ton visage ; ah, si tu étais un homme, j'aurais pu tomber amoureuse de toi"

"......Tu pourrais arrêter d'être aussi effrayant ? De toute façon, je retourne prendre un bain !"

Le regard dragueur d'Edel donna la chair de poule au héros. C'est une amoureuse perverse des cadavres roses, alors qui savait ce qu'elle pouvait bien cacher.

"Alors rentrons. Se déplacer autour d'autant de cadavres serait fastidieux. Même si je peux refaire le plein d'énergie magique, ce sera épuisant de rester concentré." - Edel se plaignit en tournant son épaule.

Au moment où le héros s'apprêtait à dire que c'était parce qu'elle était vieille, elle la fixait déjà avec une expression effrayante sur le visage. Le héros ne put s'empêcher d'être impressionné par son intuition.

"Alors je vais utiliser une pierre de transfert."

"Ah, attends une minute. Puisque nous sommes au quarante-deuxième étage, je vais profiter de l'occasion pour stocker cet emplacement. Tu n'as qu'à saupoudrer la poussière dessus, c'est ça ?"

"C'est exact. Et ne sois pas avare, utilise tout ce qu'il y a, sinon ça ne marchera pas." "Je sais, je sais."

Le héros saupoudra la poussière qu'elle avait achetée au gardien sur la pierre de transfert. La pierre émit une lumière brillante, et des chiffres y furent gravés. Il semblait que tout se passait bien.

"Oui, c'est parfait. Et maintenant, il est temps pour nous de rentrer chez nous──" "──Attention !"

Le héros, ressentant une intention meurtrière, poussa rapidement le corps d'Edel hors du chemin. Un éclair tranchant déchira rapidement l'air avec une grande force, passant à côté de l'endroit où se tenait Edel. Un loup ensanglanté, une flèche plantée dans le visage, essayait de charger une autre flèche avec des mouvements maladroits - c'était le bestial que Lulurile avait abattu plus tôt. Cherchait-il une ouverture depuis le début ? Il était d'une persévérance à toute épreuve.

Edel, qui avait roulé au sol, se releva et lança un sort contre le loup qui avait tiré la flèche. Le noyau enflammé frappa directement le loup, et cette fois-ci, le loup mourant fut réduit en cendres.

"......Je ne pensais pas qu'il aurait survécu à ça. Tu as été un véritable sauveur, merci, Hero."

"Tu peux me remercier avec un plateau de fruits. Mais on dirait qu'il te détestait vraiment ; il n'a fait que s'en prendre à toi pendant tout ce temps. Qu'est-ce que tu as fait ?"

"La beauté est un péché ; ce n'est pas mon problème si tu te détestes"

"Il est trop tôt pour s'amuser. Lulurile, tu ne le penses pas aussi ?... Qu'est-ce que tu fais ?"

Tandis que les deux plaisantaient entre elles, Lulurile s'approcha du cadavre du loup et en sortit la flèche. Puis elle croisa les mains et se mit à prier en silence.

"......Dans un autre monde, j'aurais pu être cette bête." "Quoi ?"

"Si je ne t'avais pas rencontré, j'aurais continué mes recherches anti-magiques pour toujours, et mes efforts n'auraient jamais été récompensés. Si Benz était apparu devant moi et m'avait tenté avec des mots doux. J'aurais définitivement..."

Lulurile tremblait. Peur, regret, soulagement, sympathie. Le héros ne savait pas ce qu'elle ressentait. Elle se contenta donc de prendre la flèche de Lulurile et de l'enfoncer dans le sol ; elle servirait de simple pierre tombale.

"Pour être capable d'utiliser une telle chose, tu es vraiment un loup intelligent. C'est tout ce qu'il y a de plus humain."

"Hero ?"

"Tu n'as pas à t'en inquiéter. Ce n'est pas comme si ça t'aidait à te sentir mieux." "Merci beaucoup. Comme Edel l'a dit, tu es étonnamment gentille."

"C'est parce que je suis un héros. J'ai un grand cœur." - Lulurile sourit légèrement, et le héros lui tapota légèrement l'épaule.

Elle aurait pu lui pincer les joues au lieu de la sermonner, mais Matari était la seule à pouvoir s'en remettre. Quant à Matari, elle regardait la pièce d'un air insouciant. C'est alors qu'elle remarqua quelque chose. Ils avaient complètement oublié les deux femmes qui accompagnaient Benz.

"Que faire de ces femmes ? Ce sont les assistantes de Benz, et elles ont l'air d'être vivantes."

"Eh bien, pourquoi ne pas les emmener à l'étage et les laisser tranquilles. Elles sont peut-être victimes elles aussi, mais je ne sais pas si elles s'en remettront un jour."

"Alors emmenons-les avec nous. Ce n'est pas à nous de le faire, mais je ne me sentirais pas bien de les laisser en pâture aux démons."

Le héros leva sa pierre de transfert, et lorsque les autres tentèrent de poser leurs mains sur ses épaules, leurs corps se raidirent.

«"──H-hey, tu as une vilaine blessure ! Pourquoi tu fais comme si de rien n'était !?" "Wow, ça va même jusqu'à l'os ! Ça ne fait pas mal ?"

"Tout est de ma faute. Laisse-moi m'occuper des soins médicaux immédiats."

"J'ai dit que ce n'était pas grave, j'ai l'habitude. Je guérirai toute seule quand nous reviendrons ; tenez bon."

De retour à la surface, le héros s'étira largement. Et comme tout le monde l'incitait à soigner sa blessure à l'épaule, elle le fit.

"Ouf !"

"Elle est comme neuve."

"Mais il y a un prix à payer, ce monde ne pardonne pas."

"......Je suis vraiment désolée pour le dérangement. Cet incident est entièrement de ma faute. Surtout pour Hero, je ne sais même pas comment je peux me racheter pour tout ça."

"Si tu penses vraiment que tu dois le faire, achète-moi juste de la bonne nourriture. Et je ne me sens pas à l'aise de te voir sans tes lunettes, alors va vite en chercher. C'est comme si le rose d'Edel tombait, je ne pourrais pas te reconnaître."

"C'est quoi cette métaphore ? Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'on me méprise." "Tu te fais des idées."

"...... Ce groupe est vraiment composé de personnes intéressantes." - Lulurile rit. Il semblait qu'elle retrouvait enfin son apparence habituelle. Cependant, elle n'avait pas ses lunettes, et ses tresses étaient défaites et en lambeaux. Son visage était maculé de boue et son bonnet d'érudit était usé. Malgré tout, elle affichait une expression rafraîchie.

Après s'être assurée que les blessures du héros étaient guéries, Matari s'allongea sur le sol tandis qu'Edel s'approchait des escaliers du labyrinthe et récupérait leurs affaires auprès de Jackie. Jackie, un démon, ne pouvait pas franchir la barrière, il ne les accompagnerait donc pas plus loin. Après un saut périlleux inutile, Jackie revint sur ses pas après avoir pris une belle pose.

"......Tu lui as fait faire ça ?"

"Je ne peux pas lui faire faire des mouvements aussi précis. Je ne peux que lui donner des ordres généraux comme ''portez mes sacs'' ou ''protège-moi''. Je pense que c'est peut-être sa personnalité originale."

"Comment peut-il avoir une personnalité alors qu'il est mort ?"

"Il semble qu'elle soit toujours là. Évidemment, quand on meurt, l'âme s'en va. Mais Jackie peut être considéré comme particulièrement inhabituel compte tenu de ce qu'il est."

"......Je suppose que certains personnages sont tout simplement bizarres. Je me demande quel genre de créature il était."

S'il était comme ça quand il était mort, à quel point pouvait-il être encore plus sauvage quand il était vivant ? Le héros ne pouvait pas l'imaginer.

"Même les démons sont des êtres vivants, alors il y en a forcément d'étranges dans le lot. Il y a peut-être même des démons pacifiques."

"Cela n'existe pas. Les démons ne pensent qu'à tuer des gens. Le mot « paix » ne leur vient jamais à l'esprit."

"Je pense que je pourrais m'entendre avec Jackie. Il est tout à fait splendide !"

"Oh, les fées maléfiques peuvent sembler charmantes à première vue. Mais si on leur en donne l'occasion, elles aimeraient bien te découper au couteau."

"Les fées maléfiques aiment la chair humaine, alors fais attention. Elles sont particulièrement friandes de viande féminine."

"......Je ferai attention. Ah, voilà." - En disant cela, Matari tendit un chiffon au héros. Elle le prit et commença à essuyer grossièrement la saleté de son armure.

"Eh bien, je suis heureuse que nous ayons pu vaincre le taxidermiste. Je n'aurais jamais imaginé que Benz le prêtre était en fait lui."

"Taxidermiste ? Qui est-ce ?"

"Un tueur mystérieux qui a plongé la ville entière dans un abîme de peur. On a mis sa tête à prix sans même savoir qui il était, et personne n'a pu trouver la moindre information sur lui."

"Oh, j'ai aussi entendu parler de lui. Les victimes, quel que soit leur âge ou leur sexe, étaient toujours renvoyées dans leur famille."

"Oui. Et toutes les victimes avaient une chose en commun. Leur cerveau, ainsi que tous leurs autres organes, étaient enlevés et évidés. En raison de la façon folle dont il tuait les gens, on lui a donné le surnom de « Taxidermiste ». Il n'y a aucun doute à ce sujet ; d'après ses paroles et ses actes, je suis sûr que c'était lui. Il semblait obsédé par l'esprit des gens." - Quand Edel parla d'un ton inquiétant, le visage de Matari devint pâle. En dépit de son style de combat, elle était toujours effrayée par de telles histoires d'horreur. :

"Cwoo"

Avant que le héros ne s'en rende compte, un oiseau mystérieux se posa sur sa tête ; c'était le roucoulement d'une colombe. Le héros décida de ne pas s'en préoccuper, pensant qu'il s'envolerait bientôt de lui-même.

"S'il a tué d'une manière si distincte, comment se fait-il qu'ils ne l'aient jamais attrapé ?"

"Eh bien, je ne peux pas le dire à voix haute, mais on dit que les gens de l'église ont caché des informations."

"Qu'est-ce que tu veux dire ?"

En réponse à la question de Matari, Edel répondit que c'était simple et continua.

"Si un prêtre de l'église s'avérait être un meurtrier de masse fou, ils ne pouvaient pas le dire à tout le monde. Eh bien, c'est quelque chose que les élites sont susceptibles de faire. Ou alors, ils savaient ce qu'ils faisaient et ont profité de la situation. Benz est un fou, mais il est très capable."

"Coowoo." - La colombe roucoula en signe d'approbation, et Matari jeta un coup d'œil au sommet de la tête du héros

"Hey, Hero. Il y a un oiseau sur ta tête." "C'est une colombe ?"

"Non, c'est un corbeau. Mais les corbeaux blancs n'existent pas, alors ce doit être un mutant. C'est assez rare."

"Je pense qu'il aime ta tête vide. Peut-être qu'elle est juste assez ferme pour servir de perchoir. Je veux dire, on peut même donner un coup de tête à un loup avec." - Edel taquina le héros qui faisait une remarque sournoise. Elle n'allait pas écouter ses paroles, mais elle se vengerait sûrement plus tard.

"Coowoo."

"Les corbeaux blancs sont étranges, mais ils sont si beaux."

"Cowoo."

"Eh bien, c'est comme ça que ça va se passer."

Le héros joignit rapidement ses mains au-dessus de sa tête et attrapa le mystérieux corbeau. Le corbeau blanc criait et se débattait, mais le héros le tenait fermement, l'empêchant de s'échapper. C'était un corbeau blanc qui avait même un bec blanc, cela lui était familier.

"Sale corbeau. Tu as l'air d'être de très bonne humeur, assis sur la tête de quelqu'un. Si tu veux imiter une colombe, je vais t'étrangler et te faire rôtir comme une colombe tout de suite !"

"Coo, coowugh ──A-attendez une minute !"

"Bruyant, comment oses-tu me parler comme si j'étais une sorte de corbeau."

"Attendez une minute, parlons-en !"

Le héros attrapa le corbeau par le cou et le lança dans le ciel avec une grande force. Et le corbeau, en criant, s'envola vers des contrées lointaines, très lointaines. Le héros frappa fortement dans ses mains et commença à préparer son retour.

« Bon, maintenant que nous sommes reposése, sortons d'ici. Lulurile, aujourd'hui c'est à toi de jouer !" ".....Ummm."

"N'étais-tu pas en train de parler à cet oiseau ?"

"Elle l'a fait, c'est sûr. Je n'ai jamais vu de corbeau qui parle. J'aimerais vraiment le capturer et l'étudier."

Matari leva les yeux vers le rusé, hébétée.

"Un corbeau qui parle, ça n'existe pas. Arrête de dire des bêtises et prépare-toi "

"Non, je suis certaine que tu étais en train de parler avec lui à l'instant, n'est-ce pas ?" - Matari décida de mordre.

"Il n'est pas étonnant qu'à une époque où les démons parlent, il y ait des corbeaux qui parlent ; je n'en sais rien, et je m'en fiche."

"Tu as peut-être raison...... Non, je trouve ça quand même étrange."

"Tu viens de me rappeler, Matari, que je dois aller à la boutique d'armes, alors montre-moi le chemin. J'ai besoin d'une nouvelle épée. La lame est abîmée à cause de ce loup."

"Elle est déjà abîmée ? Tu l'as achetée l'autre jour." "Regarde."

Le héros montra son épée. La lame avait été brisée et ne servait plus à rien. Elle pouvait encore être utilisée comme consommable, mais le noyau était également fissuré et pouvait se briser à tout moment. Mais tout compte fait, c'était vraiment une belle épée, capable de résister à la lame de Ramsi jusqu'à la fin.

"Tu as raison, elle est vraiment fichue. Alors, allons à l'armurerie !"

"Je vous rejoindrai après être passé à la cachette de Benz. Si nous ne nous dépêchons pas de régler ce problème, les gens de l'église essaieront de s'emparer de nous. Je dois la brûler avant que cela ne devienne un problème."

Edel montra au héros un sac en tissu. C'était le sac que Benz lui avait donné avec la carte et la clé à la fin de leur rencontre. Il y avait fort à parier qu'il y aurait un spectacle aussi, ou plus, tragique que celui de Russ. Maintenant que le héros était mentalement épuisée, elle ne suivait pas, elle n'avait plus beaucoup d'énergie pour aider.

"Très bien, alors. Allons-y !"

"Matari, attends s'il te plaît. L'armurerie ne va pas s'enfuir si nous marchons."

Alors que le héros s'apprêtait à suivre Matari et Lulurile, une voix l'interpella depuis l'arrière. C'était Edel qui faisait une tête difficile.

"Hero, puis-je te dire un mot ?" "Qu'est-ce que c'est ?"

"A la fin, il y a....... De quoi parlais-tu avec Ramsi ?" Le héros répondit à la question d'Edel sans se retourner.

"Ce n'était rien d'important. J'ai juste entendu ses dernières plaintes oiseuses." "......A-t-il eu des regrets ?"

"Je ne sais pas. Quel que soit le choix que l'on fait, il y aura toujours des choses que l'on regrettera. Mais il était heureux. D'avoir combattu et d'être mort. Alors c'est bon."

Le héros s'est souvenu de l'expression du visage de Ramsi lorsqu'il est mort et a exprimé ses pensées. En réalité, Ramsi était le seul à pouvoir comprendre. Il n'y avait aucun moyen pour les autres de comprendre la douleur de sa maladie ou le bouleversement de son cœur.

"......Donc, c'est tout. Merci d'avoir répondu, j'étais très curieuse à ce sujet."

"De toute façon, c'est important de faire ses propres choix pour soi à la fin. Ensuite, même si on le regrette, on peut se sentir un peu satisfait. Donc au final, j'étais un peu jalouse de lui."

"......Jalouse ?"

"Il pouvait choisir lui-même l'endroit où il mourrait. C'est quelque chose que je ne peux pas faire. Ce n'est pas parce que vous gagnez que tout va s'arranger pour vous."

"Tu dis ça comme si c'était une expérience du passé."

"Eh bien, je n'en sais rien. Parce que j'ai perdu la mémoire." - Le héros sourit méchamment et esquiva le sujet. Matari se retourna et lui fit signe, le héros leva la main et se remit en marche.

Il y a des choses que le héros regrette encore. Ce n'est pas qu'elle soit devenue un héros, ni qu'elle ait décidé de se battre seule. Il n'y a qu'une seule chose qu'elle regrette encore : elle est morte au mauvais endroit. Dans la bataille contre le Roi Démon, les deux camps se sont battus pour leur vie, au-delà des limites de leur esprit, de leur corps et de leur âme. Il s'agissait d'un combat à mort où l'un ou l'autre pouvait gagner. À la fin, le héros a gagné et le Roi Démon a perdu. Mais celui-ci semblait satisfait de sa défaite. Il avait l'air d'être enfin libéré de tout. De son côté, le héros triomphant n'avait qu'un sentiment de vide après son exaltation. Elle pensait que quelque chose changerait si elle battait le Roi Démon, elle le croyait vraiment, mais rien ne changeait. Le héros aurait pu mourir dans cette bataille. Non, elle aurait dû mourir en même temps que le roi des démons. L'histoire du héros se serait alors achevée sur une fin heureuse.

Le héros prit une profonde inspiration pour masquer son humeur sombre. En levant les yeux au ciel, elle vit un corbeau blanc aux ailes déployées qui planait confortablement au-dessus d'elle. Les aventuriers autour d'elle levèrent les yeux avec curiosité, et certains se mirent même à prier avec inquiétude. Cette fois, il ne s'agissait pas d'un cri de colombe, mais d'un rossignol. Il volait avec un visage fier, ralentissant et accélérant à plusieurs reprises, comme pour se moquer des humains.

"......Le visage de l'oiseau est toujours le même. Je suppose que les humains et les oiseaux ne peuvent pas changer aussi facilement."

Le héros expira bruyamment et se dirigea rapidement vers Matari et les autres.

Deux semaines s'étaient écoulées depuis l'incident avec Benz. Et le héros et les autres ont exploré le labyrinthe régulièrement et progressaient bien. Maintenant, elles avaient percé jusqu'au quarante-huitième étage. Le héros a dit ne pas vouloir revenir en arrière et explorer les étages précédents. Le groupe a donc repris l'exploration à partir du quarante-deuxième niveau, où Benz leur avait tendu une embuscade. Elles veillaient à ne jamais se surpasser ; si leurs forces étaient épuisées, elles n'hésitaient pas à battre en retraite. Et une fois rétablis, elles remettaient l'ouvrage sur le métier.

La vitesse de leur progression dépendait uniquement de la force physique de Matari, et pour l'instant, elles avaient deux objectifs principaux : entraîner Matari et gagner de l'argent. Comme le héros limitait la puissance de ses attaques, Matari se retrouvait inévitablement dans des situations où elle devait mener l'attaque. Mais même Matari, qui avait confiance en sa force physique, ne pouvait pas résister à ces combats acharnés et constants, et se retrouvait épuisée et boitante.

Elle avait encore un long chemin à parcourir avant de pouvoir activer consciemment son état de berserker et ignorerait encore leurs paroles pendant la bataille. Le recul de l'état berserker était intense, et l'usure de son esprit et de son corps était remarquable. Mais maintenant, elle était au moins capable de distinguer un ami d'un ennemi, ce qui était déjà un énorme progrès. Le héros pour ça et rien que pour ça, car il n'y avait rien d'autre de louable qu'elle avait accompli jusqu'à présent. Mais quoi qu'il en soit, Matari avait l'air d'être vraiment heureuse, donc tout allait bien. Edel et Lulurile sourirent à cette vue, mais le héros les avait complètement ignorées.

Les types de démons qui apparaissaient étaient encore principalement des plantes démoniaques. Mais de temps en temps, des insectes d'une taille inhabituelle apparaissaient, et avant d'entrer dans son état berserker, Matari retenait désespérément son envie de hurler. Matari ne semblait pas être douée pour les insectes. Les endroits sombres, les fantômes, les insectes, tout cela n'était pas bon à prendre. Et le fait que, malgré cela, elle se soit attaquée au labyrinthe étonnait le héros. Le héros ne se souciait pas de ce genre de choses et les découpait avec indifférence ; les fluides corporels et les morceaux d'insectes pleuvaient sur eux quatre. Et cette fois, c'est Edel qui cria, car elle ne voulait pas que sa robe rose soit peinte d'un vert dégoûtant par leur sang. De l'autre côté du spectre, il y a ceux qui aiment collectionner les restes d'insectes. Il s'agit d'une érudite perverse nommée Lulurile. Elle ramassait allègrement les pattes et les plumes des cadavres. C'est une autre race de personnes qu'il faut éviter, dans un sens différent de celui du nécromancien.

"Ah, je commence à en avoir assez de chasser les insectes. Et nos sacs sont presque pleins."

"Oui, nous avons rassemblé beaucoup de pièces qui peuvent être utilisées comme matériel de recherche. J'ai l'intention de les broyer et de créer un prototype de médicament pour améliorer la force. J'aimerais vraiment que Matari l'essaie." - Lulurile montra à Matari l'une des pattes d'un insecte, en tenant une dans chaque main comme une mante religieuse. Ses nouvelles lunettes rondes brillaient d'une lumière suspecte.

"......J-Je vais prendre ton ressenti." "Je te le dis tout de suite, je n'en veux pas."

"Je vois. Je comprends, je ne te forcerai pas à le faire." - Lulurile était déçue, mais elle n'avait toujours pas abandonné, les coins de sa bouche se soulevant légèrement.

"Jackie a aussi l'air d'avoir sommeil, alors rentrons vite à la maison. Une demi-journée d'exploration est plus que suffisante." - Jackie bailla tandis qu'il posait leurs affaires sur le sol. Lorsque le héros jeta les haricots frits qu'elle mangeait dans sa bouche pendant qu'il bâillait, il se mit à tousser violemment. C'était une créature intéressante. Elle pensait qu'il allait se mettre en colère, mais il fit un bruit étrange et se mit à mâcher joyeusement les haricots.

"Ooh, ooh !" "......Un singe ?" "Ah, ah !"

Jackie criait comme un singe ; même s'il était mort, le héros le trouvait étrange. C'est un démon, mais il n'en a pas l'air. Le héros ne pouvait s'empêcher de se sentir impuissante lorsqu'elle voyait ses gestes. Il serait difficile de nourrir des intentions meurtrières à l'égard d'une telle créature. Lorsque le héros lui lança un autre haricot, il fit un grand saut en l'air et attrapa les haricots dans sa bouche. Et après avoir répété cela pendant un certain temps, les haricots disparurent tous. Jackie se tapota le ventre et parut très satisfait.

"Tu as l'air de t'amuser, Hero. C'est inhabituel pour toi qui détestes les démons à mort."

"Est-ce que cette chose est vraiment un démon et pas une sorte de singe ?" "C'est un vrai démon. Mais n'est-il pas mignon et charmant ?"

"......Je ne suis pas d'accord avec ça."

Lorsque le héros se détourna, elle vit Matari assise sur le sol. Elle titubait et semblait sur le point de tomber.

"Je suis tellement fatiguée. J'ai l'impression d'être la seule à me battre."

"Je suis désolée, mais c'est la politique d'enseignement du héros. Comme on dit : « Si vous aimez vos enfants, envoyez-les dans le monde.»" :

"Matari a l'air si épuisée. Je suppose qu'elle n'y peut rien puisqu'elle a travaillé si dur. Pourquoi n'essaies-tu pas de l'aider un peu plus ?"

"Comment peux-tu être aussi naïve ? Il ne s'agit pas seulement de l'aider, mais aussi de récupérer après la bataille. Si je devenais sérieuse, ce ne serait plus de l'entraînement. Plutôt que de lui enseigner, elle doit utiliser ses instincts et s'adapter et essayer d'enseigner son corps elle-même. La répétition est le moyen le plus rapide d'obtenir des résultats."

"Tu es vraiment un démon." - Lulurile hocha la tête en connaissance de cause.

"Je me fiche d'être un démon. Si tu as l'énergie de te plaindre, utilise-la plutôt pour tuer le plus de démons possible ! La prochaine fois que tu diras que tu es fatiguée, je te botterai le cul !"

"O-oui !"

Lorsque le héros la congédia, Matari se leva en signe d'arbitrage. Son énergie donnait l'impression qu'elle s'apprêtait à la saluer. Matari comprenait surtout l'essentiel de ce que disait le héros. La preuve en est que Matari devenait de plus en plus performante. Le héros n'était pas assez gentille pour enseigner à quelqu'un qui ne comprenait pas ce qu'on lui disait.

"Hmm, c'est difficile d'avoir un professeur strict. Je me demande si c'est ce qu'on appelle de l'amour vache."

Edel la taquina, mais l'héroïne se défendit.

"Je fais juste un investissement pour faciliter les choses plus tard. Je voudrais au moins qu'elle soit assez forte pour lui confier mes arrières."

"Je ferai de mon mieux ! S'il te plaît, laisse-moi tes arrières !"

"C'est bien d'être jeune. N'est-ce pas, Jackie ?" - Quand Edel lui demanda son avis, Jackie hocha la tête en signe d'approbation.

Le héros se dit une fois de plus qu'il était une créature étrange. Peut-être que Jackie, sous l'influence rosâtre de son maître, se transformerait tôt ou tard en quelque chose qui correspondrait aux goûts d'Edel et deviendrait la Fée Rose. Elle l'imaginait : Pinky déguisée en fée et une ribambelle de Jackies roses se précipitant sur le héros. Elle secoua violemment la tête pour chasser cette image de son esprit.

"Tu viens d'imaginer quelque chose d'intéressant ? Si cela ne te dérange pas, tu peux me le dire secrètement, car je suis le héros chercheur."

"......Va nettoyer tes lunettes rondes."

Depuis l'incident de Benz, Lulurile a perdu tout sens de la réserve. Ses sentiments à l'égard du sorcier se sont également améliorés, passant de « la détester à mort » à « la détester comme une peste ». Elle l'a même dit à Edel avec un sourire rafraîchissant, ce qui a fait tressaillir le visage d'Edel d'une manière que le héros n'avait jamais vue auparavant. Ses sentiments ne semblaient pas s'être beaucoup améliorés, mais elle décida de l'accepter ; le héros ne voulait pas s'y attarder, car cela l'épuiserait.

De retour sur terre, Edel et Lulurile accompagnaient le héros et Matari à la Guilde des Guerriers. Elles disaient vouloir donner leurs gains à Matari, qui travaillait le plus dur, mais ce n'était qu'un prétexte à leurs véritables intentions. En réalité, elles voulaient juste boire un verre à la Guilde des Guerriers, qui faisait également office de bar. Une fois que le héros eut nettoyé la saleté de son armure et effectué l'entretien de son arme, elle s'assit au comptoir et commença à boire. Alors que l'alcool froid humidifiait sa gorge sèche, le héros poussa un cri de fraîcheur.

"Ah, c'est génial ! C'est exactement ce qu'il faut après une bataille ! Cela apaise ma gorge assoiffée."

"Tu es probablement la seule à faire tout un plat du vin de pomme." - Rob fut étonné mais lui versa encore du vin ; il se comportait en maître du bar. S'il en avait vraiment envie, il pourrait en faire son travail à plein temps quand il le voudrait.

« Quoi ? Les préférences des autres te posent-elles un problème ?" "Pas du tout. C'est un grand honneur que la boisson que j'ai servie corresponde aux goûts du héros."

"Héhé, il suffit de donner aux enfants quelque chose de sucré, et elle sera de bonne humeur ; et ne se fâchera pas."

"Oh, je prendrai aussi un vin de pomme. Quand on est fatigué, il n'y a rien de mieux que quelque chose de sucré !"

"Moi aussi, s'il te plaît. Les sucreries sont le meilleur moyen de se remettre les idées en place." "Bon sang. Vous êtes vraiment comme des enfants."

Après avoir offert à chacune d'elles un verre de vin de pomme, Rob se tourna vers le héros. "Au fait, j'ai quelques questions à te poser."

"Je ne peux pas répondre à ta question sur la façon de devenir un héros. Il ne peut y avoir qu'un seul héros, il n'y a pas besoin d'un deuxième ou d'un troisième ! Parce que c'est moi le héros !" - Le héros rit méchamment, le visage légèrement rouge. Elle semblait plus fatiguée que d'habitude, et de ce fait, s'enivrait plus vite que d'habitude.

"C'est loin d'être le cas ! Quand est-ce que j'ai dit ça ?" "Donc Rob ne veut pas être un héros. Je vois, je vois."

"Je ne veux pas l'être parce que je ne suis pas fait pour me battre pour la paix dans le monde."

Se heurtant à un refus catégorique, le héros se sentait vide, buvant d'un trait son vin de fruit pour noyer son chagrin.

"Alors qu'est-ce que c'est ?"

"......Est-ce que tu connais un homme qui s'appelle Benz ? C'est un prêtre qui dirige une clinique réputée dans cette ville."

"Je ne le connais pas." - Le héros feignait l'ignorance.

"L'Église Stellaire vient d'annoncer qu'il est mort brutalement. Et comme il n'y a personne pour en hériter, la clinique va être fermée. C'était un endroit qui laissait ses portes ouvertes aux pauvres, mais on ne peut rien y faire, ce monde est cruel."

"Oh, vraiment ?" "........."

Matari détourna le regard, bouche bée. Elle semblait être du genre à ne pas savoir mentir. Mais le héros n'en montrait aucun intérêt, car cela n'avait aucune importance.

"Alors, pourquoi je te raconte ça ? Les assistantes de la clinique criaient : 'Benz a été tué par une fille qui se disait héroïque'. Et comme je suis pris dans tout ça, je me suis dit que j'allais te poser la question."

"Ah oui ? Mais je ne sais rien."

"Eh bien, ce n'est pas comme si c'était important de toute façon. L'église a pensé que ces femmes étaient devenues folles et les a enfermées. Et apparemment, ils ne rendent pas cet incident public."

"Ils ne rendent pas l'incident public, hein ? Je suis un peu inquiète." - Lulurile marmonna, Rob hocha la tête en réponse et continua.

"Il y a aussi une rumeur selon laquelle l'inquisition a fait une descente dans la clinique de Benz, qui était censé être un prêtre dévot. Il n'y a rien de plus suspect que cela."

Le héros réfléchit un instant à ce qu'elle devait répondre. Elle ne savait pas dans quelle mesure les gens de l'Église Stellaire étaient au courant des crimes de Benz, mais elle était sûre qu'ils avaient déjà décidé de tout garder dans l'ombre. Et même si elle disait la vérité à Rob ici et maintenant, il ne la croirait probablement pas. Le monde est ainsi fait.

"De plus, Ramsi, qui était soigné à la clinique de Benz, n'a pas encore été retrouvé. Je ne sais pas ce qui lui est arrivé, mais en ce qui concerne la Guilde des épéistes, elle est finie."

D'après Rob, tous les membres de la Guilde des Épéistes avaient pour objectif de devenir des officiers dans différents pays. Il n'y a pas beaucoup de gens qui veulent diriger une guilde. Et apparemment, les dirigeants de l'Église Stellaire ont suggéré qu'ils pourraient fusionner avec la Guilde des Guerriers dans un futur proche. Certains des membres les plus énergiques de la guilde des épéistes faisaient de leur mieux pour faire avancer les choses, mais sans maître, ils ne pouvaient rien faire.

"Tu devrais être plus heureux que ton rival en affaires ait été écrasé."

"Ne sois pas ridicule. Comment pourrais-je être heureux d'une victoire obtenue sans aucune lutte ? Je voulais un combat loyal avec ce Ramsi. Je suis juste déçu de la façon dont les choses se sont déroulées." - Rob fronça les sourcils et cracha.

Le héros ne pouvait pas dire s'il pensait ce qu'il disait, mais elle pensait qu'ils n'étaient pas si mauvais que ça. Reposant sa joue, le héros le complimenta.

"C'est gentil de ta part, je t'offre un verre en guise de récompense. Tu peux avoir tout l'alcool que tu veux aujourd'hui, tu peux boire tout ce que tu veux aujourd'hui !"

"Boire ce que je veux ? Mais c'est mon alcool ! Eh bien, je vais prendre cela comme un signe d'appréciation. Tu as l'air d'être de bonne humeur."

Rob tenta de se servir un verre, mais le héros lui prit de force la bouteille. "Ne sois pas si lent. Allez, fais-le d'un seul coup !"

"H-hey hey !"

Prenant sans permission une tasse fraîchement lavée, elle y versa une généreuse quantité d'alcool fort. Puis, d'un coup sec, elle l'abattit. Le visage de Rob se crispa violemment.

"H-Hero. Tu es ivre ? Ton énergie n'est pas la même que d'habitude───" "Je ne suis pas ivre ! Allez, regarde-moi. Je ne suis pas ivre du tout !"

"Ton visage est rouge, et en plus, tu sens l'alcool. Tu n'as pourtant bu que du vin de pomme."

"C'est incroyable de voir à quel point elle s'est saoulée rien qu'avec ça. C'est une sorte de talent."

"Observons-la de près au cas où. Il est rare qu'elle soit de si bonne humeur." "Oh, je commence à aimer ça. Aujourd'hui pourrait être un bon jour !"

L'humeur du héros s'éleva. Comparé au fait d'être seul, se chamailler avec une bande d'idiots n'était pas si mal. C'est ce qu'elle ressentait vraiment.

"Je ne comprends pas du tout. Qu'est-ce que ça veut dire ?"

"Ne prends pas ses conneries d'ivrogne au sérieux, elle les oubliera demain. Dans une telle situation, il suffit de dire 'ouais, ouais' et de suivre le mouvement."

"Ce sont de sages paroles."

Mais ces paroles ne parvinrent jamais aux oreilles du héros. Alors qu'elle continuait à boire de l'alcool de bonne humeur, la porte de la guilde s'ouvrit. Un jeune homme portant une armure flambant neuve et une épée fine apparut ; Excel. Lorsque le héros le regarda involontairement, il s'approcha avec un sourire.

"Oh, tout le monde, je suis arrivé au bon moment ! En fait, je vous cherchais !"

"Hey, Excel. Qu'est-il advenu du travail que je t'ai offert la dernière fois ?" - Rob lui cria dessus, mais Excel rit avec un « Ha ha ha », comme pour cacher le fait qu'il s'est trompé.

"Ah, j'ai démissionné parce que je ne gagnais pas assez d'argent. Je ne pense pas être fait pour être gardien d'entrepôt, un travail sobre comme celui-là ne me convient pas. En tant qu'homme, il faut toujours rêver grand ; je veux dire, nous sommes dans la ville du labyrinthe. Je ne pense pas que je pourrai arrêter d'être un aventurier après tout."

Rob laissa échapper un soupir profond et sincère aux paroles insouciantes d'Excel.

"Tu vas devoir t'occuper de tes enfants qui sont sur le point de naître. Et pour couronner le tout, ils sont trois. Qu'est-ce que tu vas faire s'il t'arrive quelque chose ? Tu dois être un peu plus patient───"

"Je ne veux pas être attaché, et je pense qu'ils le comprennent. De toute façon, je ne peux vivre que grâce à mon épée seule !"

Alors que les paroles de l'imbécile pénétraient les oreilles du héros, sa bonne humeur commença à se dégrader progressivement. Elle pensa à le frapper de toutes ses forces, mais s'en abstint, car ce serait un gaspillage de ses forces. C'est sa vie, et il peut la vivre comme il l'entend. Les gens devraient être libres de vivre comme ils l'entendent et de mourir comme ils l'entendent. Bien que ce soit dommage pour ses enfants, il n'y a rien que l'on puisse faire. Il y a un malheur dans le monde qui s'appelle ne pas avoir la liberté de faire ses propres choix ; par conséquent, le héros pensait qu'elle avait de la chance de pouvoir prendre ses propres décisions.

"Fais ce que tu veux, je ne sais pas ce qui est bon pour toi. C'est ta vie, alors fais-en ce que tu veux."

"Bien sûr !

Alors, j'ai un super boulot pour vous, et je suis là pour vous en faire part à tous !" - Excel a regardé le héros et lui a parlé ; on dirait qu'il voulait vraiment l'entraîner dans l'aventure.

Et pour bien souligner que le héros ne voulait pas en faire partie, elle se détourna et commença à savourer son vin. Il était en train de gâcher son plaisir.

"Quel genre de travail s'agit-il ?" - demanda poliment la Matari aux bonnes manières.

"En fait, le jour où les orcs qui vivent dans les niveaux intermédiaires du labyrinthe se réunissent pour organiser un festin arrive bientôt. J'ai donc décidé d'essayer d'attraper quelques fleurs orques qui ne fleurissent qu'à cette période de l'année."

"Espèce d'imbécile ! Ce serait de la folie d'entrer là-dedans alors que la fête est si proche. C'est avant la fête que les orques sont les plus féroces ; même les vétérans les plus âgés hésitent à pénétrer dans leur domaine. Je ne veux pas te vexer, mais si tu tiens vraiment à la vie, tu ferais mieux de ne pas faire ça !"

"Ne vous inquiétez pas. J'ai entendu dire que lors de la fête de l'année dernière, le groupe de pillards avait utilisé une stratégie intelligente et que tout le monde avait survécu. Ils ont vendu un sac rempli de fleurs d'orques et se sont enrichis du jour au lendemain. Mais il faut apparemment beaucoup de monde pour mettre les orcs en déroute, alors ils ont accepté que je me joigne à eux. C'est pourquoi je suis venu vous inviter tous, en espérant que vous vous joindrez à nous !" - Excel expliqua d'un ton mielleux.

Edel et Lulurile n'étaient pas particulièrement intéressés, et Matari ne savait pas quoi répondre. Bien sûr, le héros était légèrement curieux, mais elle n'avait pas de problème d'argent, et n'avait donc aucune raison de participer. Cependant, elle ne savait pas ce qu'était une fleur d'orc, aussi le héros posa-t-elle une question à ce sujet.

"Hey, c'est quoi une fleur d'orque ?"

"Eh bien, je veux dire, c'est... je ne sais pas, c'est un peu difficile à expliquer pour moi." - Matari n'arrivait pas à l'expliquer clairement, son visage devenait rouge et elle commençait à marmonner.

"Ce sont des fleurs blanches qui ne fleurissent que dans les nids d'orcs. Elles sont cultivées pour fleurir à l'approche de la fête, et on ne peut donc les cueillir qu'à cette période. Elles sont également très rares, ce qui fait que la demande est très élevée. »

"Non, Lulurile, tu dois l'expliquer plus en détail, et d'une manière particulière." - Edel, qui n'attendait que cela, commença à s'expliquer ; son visage était celui d'un enfant qui vient de trouver un nouveau jouet. Le héros avait un mauvais pressentiment, mais il n'y avait plus rien à faire.

"Chaque fleur peut être vendue pour une pièce d'or. Et si vous en apportez plusieurs d'un coup, vous rejoindrez les rangs des riches du jour au lendemain."

"......Wow, ça doit vraiment être une grande fleur."

"Vous vous demandez sûrement pourquoi elles se vendent si cher ; voulez-vous le savoir ? Bien sûr que vous voulez le savoir. Pourquoi, ce n'est qu'une fleur. Vous avez des regards curieux."

"Non, en fait je ne───"

Edel ouvrit rapidement la bouche et interrompit le héros qui tentait de refuser. Sa langue lisse ne montrait aucun signe d'arrêt.

"La fleur d'orque est une plante utilisée par les orcs comme stimulant lors de leurs festins. Mais lorsqu'un humain en prend, il ressent un sentiment d'euphorie, mais sa véritable valeur est ailleurs. Si vous l'utilisez avant de faire l'amour, vous atteindrez le plus haut niveau de félicité céleste au moment de l'orgasme. C'est apparemment si fort que la sensation s'infiltre dans votre cerveau ; et une fois que vous y avez goûté, vous devenez accro, incapable de vous en passer." - Pinky avait l'air très contente d'elle.

Le héros détourna son regard. Elle avait un mauvais pressentiment, et il s'avérait justifié. Pour une raison inconnue, cette femme s'en prenait toujours au héros lorsqu'il s'agissait de ce genre de choses. Elle devait la considérer comme une enfant et essayait de la taquiner. Mais le héros n'avait rien à répliquer. Elle décida qu'il valait mieux laisser faire.

"......Oh." - Le héros détourna le regard pour souligner qu'elle n'était pas intéressée. "Mon Dieu, mon Dieu, tu rougis, Hero. Je suppose que tu es trop jeune pour ce genre de choses."

"........." - Si elle réagissait d'une manière ou d'une autre, cela lui ferait plaisir, alors le héros resta silencieuce. Elle pouvait imaginer qu'Edel était très fière d'elle en ce moment. Et lorsqu'elle jeta un coup d'œil, ce fut comme elle s'y attendait.

"Est-ce que c'est vraiment si cher à cause d'un effet comme celui-là ?"



"Oui, et c'est à cause de ceux qui deviennent dépendants. C'est comme Edel l'a dit, les gens deviennent complètement absorbés par ça. Et ça transforme les gens en singes le temps d'une journée." - Lulurile répondit calmement à la question de Matari.

"Le prix du marché des fleurs d'orque ne cesse d'augmenter. L'offre n'arrive pas à suivre la demande. Les aristocrates stupides du monde entier essaient de mettre la main dessus. C'est dire à quel point cette fleur est populaire. N'est-ce pas, Hero ?"

"Comment diable pourrais-je le savoir ? Et pourquoi est-ce que tu me demandes ça à moi ?" - Le héros cria involontairement, et Edel sourit d'un air satisfait. Le héros appâté par la provocation s'ébouriffa les cheveux et but son vin.

Matari, paniquée, l'interrompit, semblant vouloir aider le héros. "P-peut-être qu'ils veulent juste avoir un bébé."

"Je ne crois pas. Je pense qu'ils veulent juste se déhancher comme des singes. Tu devrais faire attention, Matari ; tu ne voudrais pas te faire piéger par un méchant qui te ferait prendre une drogue étrange. Je suppose que je n'ai pas besoin de te le dire, Lulurile."

"Même sans la boire, on peut généralement savoir si elle a été trafiquée grâce à l'odeur. Ne sous-estimez pas les érudits."

"......Pourquoi seuls Matari et Lulurile doivent faire attention ?"

"Eh bien, il y a des gens qui ont des penchants particuliers, alors tu devrais faire attention aussi, Hero. Mais je suis sûr que tout ira bien." - Edel balaya son corps, en commençant par la tête, et le héros ne manqua pas de voir son regard s'arrêter sur sa poitrine. Elle n'oublierait jamais le soupir et le regard plein de pitié qu'elle lui lança.

"J'aime les femmes comme toi, Hero. Les petites filles sont plus faciles à tenir, et plus elles sont agressives, plus elles sont sauvages au lit───"

Rob s'empressa de couvrir la bouche d'Excel. Il était apparemment le premier à remarquer le poing du héros serré par une soif de sang. Après avoir perdu son élan, elle jeta un coup d'œil à tous ceux qui l'entouraient et cracha un constat amer.

"Assez de ces conneries ! Je repars en première. Je ne peux pas supporter cette nymphomane rose et cet étalon pourri. N'hésitez pas à parler autant que vous voulez !"

"Si ça t'intéresse, je peux te raconter tout ça en privé, ce genre de trucs. Ah, mais ce genre de choses ne m'intéresse pas, alors dans ce cas, je vais t'apprendre les bases. Si tu veux la fleur d'orque, tu devras travailler dur pour l'obtenir toi-même."

"Qui en a une ? Attends, je n'aime pas non plus ce genre de choses ! Espèce de salope rose sans cervelle !" "Fufu, tu n'es pas aussi confiante que d'habitude. Tu as l'air d'être vraiment contrariée."

"Tch !" - Lorsque le héros serra les dents, Matari tenta de l'apaiser. "Calme-toi, Hero. Respire profondément."

"Si tu es intéressée, la Guilde des Érudits l'a en stock. Tu veux que je t'en apporte un ?"

"Je t'ai dit que je n'en avais pas besoin ! Espèce de sale gosse aux yeux ronds !"

Même Lulurile s'amusait des pitreries d'Edel. Et la colère du héros ne faisait que croître.

"Bon, maintenant que la fête est finie, rentrons chez nous. Je vous laisse. Et toi, abandonne, tu n'as aucune chance. Un homme doit savoir quand il doit abandonner." - Edel donna une pichenette sur le front d'Excel et quitta rapidement la guilde, suivie par Lulurile.

"Vous croyez que vous pouvez dire ce que vous voulez et vous en aller, bande de salopes ? Je vais vous poursuivre et vous faire payer !" - Le héros donna un coup de pied dans la chaise et se lança à la poursuite d'Edel, et alors que Matari tentait de le suivre, elle se dépêcha de sortir son portefeuille.

"A-attends-moi ! Ah, Rob, la facture───"

"Garde-la pour la prochaine fois. Je la mettrai sur ta note, alors tu ferais mieux de les poursuivre, ou elles te laisseront derrière."

"E-elles sont déjà partis ! ? S'il vous plaît, ne m'abandonnez pas, vous trois !"

Après avoir vu partir le quatuor adultère, Excel, qui resta un moment abasourdi, marmonna.

"Elles sont toujours comme une tempête, toujours aussi vivantes et joyeuses."

"Je ne supporte pas le bruit...... Mais elles sont bonnes dans ce qu'elles font. Je dirais qu'elles sont probablement l'un des cinq meilleurs groupes d'Arte, j'en suis sûr. Ce sera problématique si tu deviens leur ennemi."

"V-vraiment ? Elles sont si fortes que ça ?"

"C'est vrai. Et ne fais jamais rien qui puisse mettre notre héros en colère à nouveau. Elle ne fait pas que parler, sa force est réelle. Et tu ne veux pas être celui qui sera battu à mort pour l'avoir sous-estimée."

"Ce n'est pas grave. Pour une raison ou une autre, elle m'a déjà aidé. Et puis, n'est-ce pas une gentille fille ? J'aimerais faire partie d'un groupe avec elle, juste une fois. Je veux voir comment elle se bat de mes propres yeux."

"......Fais ce que tu veux, mais je t'ai prévenu. Et si tu veux vraiment t'en prendre aux fleurs d'orc, laisse une lettre de suicide à ta famille."

"Allons, ne dis pas des choses malchanceuses comme ça, Rob. Je ne vais pas mourir ! Il y a encore tant de choses à découvrir dans la vie !"

Excel sourit et avala son verre. Et avec un soupir, Rob commença à nettoyer le désordre que le groupe de héros avait laissé derrière lui.