Chapitre 104 - Arsenal de l’Âme
Traducteur/Checker : Gray
Sans perdre plus de temps, Sunny plongea dans sa Mer de l'Âme.
Malgré son changement d'état mental, il était aussi calme que d'habitude. L'étendue silencieuse d'eau s'étendait dans le vide, et le Noyau de l'Ombre planait au-dessus comme une étoile sombre. De minuscules sphères de lumière flottaient dans l'air autour de lui, se reflétant sur la surface de la mer tranquille.
Les ombres silencieuses étaient toujours là, immobiles au bord de l'obscurité. Par rapport à avant, leurs rangs avaient gonflé. Des monstres de toutes formes et de toutes tailles se trouvaient parmi eux maintenant, rendant la collection d'ennemis tués de Sunny de plus en plus impressionnante. En passant devant eux, il jetait de temps en temps un coup d'œil à certains d'entre eux, se rappelant les batailles palpitantes avec un mélange de crainte et de fierté.
C'était son musée personnel, un sombre monument à tous ses péchés.
"Attendez... les péchés ? Pourquoi les péchés ?"
Juste à ce moment-là, Sunny trébucha et s'arrêta. Pas très loin de lui, une ombre décharnée se tenait parmi la ménagerie de créatures terrifiantes, le fixant silencieusement de ses yeux vides.
Cette ombre appartenait autrefois à un jeune homme, à peine plus âgé que Sunny lui-même. Il avait vécu dans un campement délabré au-delà des portes du château, luttant pour survivre comme tout le monde. Avant... avant...
Sunny détourna le regard.
"Ne me regarde pas comme ça. C'était ta propre faute, idiot. Tu n'aurais pas dû me poser toutes ces questions !"
Des trois personnes qu'il avait assassinées de ses propres mains, ce meurtre était le seul qui faisait ressentir quelque chose à Sunny. Parce qu'il n'avait pas été fait dans le feu de l'action ou dans le but de régler un problème personnel. Celui-là... celui-là a été fait de sang-froid.
C'était la raison pour laquelle il avait dû quitter le château — parmi d'autres choses.
Sunny fit une grimace.
"Je t'ai dit d'arrêter de me regarder ! Reste mort et ne me dérange pas avec tes absurdités !"
S'énervant, il se détourna. Bientôt, il passa devant les ombres du Dévoreur Sanguinaire, du chef du groupe de chasseurs, et de la redoutable Sainte de Granit.
En jetant un coup d'œil à la silhouette statufiée du monstre de pierre, Sunny oublia l'ombre décharnée et sourit. Il était ici pour jeter un coup d’œil à son Écho, après tout.
La perspective d'avoir un autre Écho sous son commandement était déjà très excitante. Le charognard loyal et étrangement sympathique avait été d'une grande aide pour Sunny par le passé, augmentant considérablement ses performances au combat. Après tout, bien qu'il ait un Aspect Divin et une Capacité particulièrement puissante, Sunny n'était encore qu'un Rêveur, un rang entier en dessous de l’Écho.
Le charognard, quant à lui, n'était qu'une bête... tandis que la Sainte de Granit était un monstre. Sa puissance était comparable à celle des féroces centurions à carapace, dépassant de loin tout ce que Sunny pouvait espérer atteindre dans ce lieu maudit. La nature étrange de la statue vivante inébranlable la rendait encore plus redoutable.
Avoir un serviteur comme lui rendrait possible beaucoup de choses impossibles. Cependant, Sunny en voulait encore plus. Il attendait de voir quel miracle son Aspect allait accomplir, en espérant que les résultats dépasseraient ses attentes les plus folles.
Bientôt, il se tenait sous le soleil noir de son Noyau de l'Ombre, observant les sphères de lumière qui représentaient ses Mémoires.
Il y en avait neuf maintenant.
Celles qu'il avait réellement utilisées étaient le Linceul du Marionnettiste, l’Éclat de Minuit, l’Épine Rôdeuse, le Rocher Ordinaire et le Printemps Sans Fin.
Savourant l'anticipation, Sunny les a invoqués un par un et a lu les runes lumineuses entourant les Mémoires.
Il avait obtenu le kunai lourd après avoir vaincu une créature particulière qui ressemblait à un porc-épic monstrueux et blindé. La pluie de piquants d'os déchiquetés avait laissé plusieurs trous dans le corps de Sunny, mais la récompense en valait la peine.
Mémoire : [Épine Rôdeuse].
Rang de la Mémoire : Éveillé.
Niveau de la Mémoire : II.
Type de Mémoire : Arme.
Description de la Mémoire : [Cette dague volante est aussi imprévisible et inconstante que l'affection d'une jeune beauté, mais, peut-être, pas aussi mortelle.]
Enchantements de la Mémoire : [Rose de la Trahison].
Description de l'Enchantement : [L’Épine Rôdeuse est reliée à son détenteur par une corde invisible. Cette corde est forte mais changeante, tout comme le lien perfide de l'attachement sentimental.]
Après avoir lu cette description pour la première fois, Sunny ne put s'empêcher de se demander si le Sortilège n'avait pas été méprisé par un amant. Les runes respiraient pratiquement l'amertume.
La Mémoire la plus dangereuse, la pierre parlante, était la suivante sur la liste.
Mémoire : [Roche Ordinaire].
Rang de la Mémoire : Éveillé.
Niveau de la Mémoire : I.
Type de Mémoire : Outil.
Description de la Mémoire : [Juste une pierre ordinaire.]
Enchantements de la Mémoire : [Pas Vraiment].
Description de l'Enchantement : [La parole est plus puissante que l'épée, la roche est plus puissante que la parole.]
Le plus drôle était que la Roche Ordinaire, capable de répéter divers sons, était tombé entre les mains d'une personne incapable de mentir. C'était maintenant la Mémoire la plus honnête de deux mondes entiers.
...Cela fit également réfléchir Sunny avant d'ouvrir sa bouche. Quelquefois.
La dernière Mémoire qu'il décida d'examiner était, peut-être, le plus précieux pour lui. C'était la belle bouteille en verre que Cassie avait donnée à Sunny comme cadeau d'adieu.
Mémoire : [Printemps Sans Fin].
Rang de la Mémoire : Dormant.
Niveau de la Mémoire : IV.
Type de Mémoire : Outil.
Description de la Mémoire : [Un diable en mal d'amour avait autrefois emprisonné une puissante rivière dans cette fragile bouteille de verre. Il en fit cadeau à un bel esprit du désert.]
Enchantements de la Mémoire : [Don de l'Eau].
Description de l'Enchantement : [Cette bouteille contient assez d'eau pour faire fleurir des fleurs dans le cœur désolé du plus inerte des déserts.]
Celui-ci était plutôt romantique. On aurait dit que le Sortilège partait dans tous les sens lorsqu'il créait ces descriptions, au point que Sunny ne pouvait même pas dire s'il était sérieux.
Avec un soupir, il rejeta la sphère de lumière contenant le Printemps Sans Fin et leva les yeux.
Les quatre autres Mémoires n'étaient pas très utiles. Il s'agissait d'un bouclier tour incroyablement lourd, d'une armure pire que le Linceul du Marionnettiste à tous les égards, d'un œil de verre capable de produire des faisceaux lumineux d'une lumière rouge inoffensive, et d'une cloche d'argent odieusement bruyante, la première Mémoire qu'il avait reçue.
Les trois autres lui avaient été attribuées pour avoir tué des monstres relativement faibles dans les rues de la ville maudite. Il espérait pouvoir les échanger contre quelque chose de plus approprié lors de sa prochaine visite au château, quelle qu'elle soit.
Oubliant les Mémoires, Sunny concentra finalement son attention sur la sphère de lumière la plus brillante qui flottait dans le vide obscur au-dessus de sa tête.
Celle qui contenait son nouvel Écho.
Il voulut la faire descendre et regarda la sphère glisser vers le bas, touchant doucement la surface de l'eau sombre quelques instants plus tard. Elle s'obscurcit lentement, révélant la silhouette de pierre qui s'y cachait.
Ici, dans le sombre silence de sa Mer de l'Âme, la Sainte de Granit ressemblait à une statue. Sa taille était à peu près égale à celle de Sunny, et elle était plus petite que le reste des Créatures du Cauchemar qu'il avait dû affronter sur le Rivage Oublié.
Elle avait également une apparence humaine unique. S'il n'y avait pas eu la teinte gris foncé et la nature semblable à une pierre de sa peau de granit, Sunny aurait pu prendre cet étrange monstre pour un Dormeur. Cependant, il ne pouvait pas voir beaucoup de son corps derrière la gracieuse armure sombre.
La nature de ces étranges créatures restait un mystère.