Chapitre 99 : Quelque chose à faire
"Je souhaite..."
"Je souhaite..."
Le corps de Nick commença à trembler alors que sa mâchoire se crispait.
Sa respiration était rapide, et il faisait de son mieux pour dire la Phrase.
"Je..."
"Je..."
Nick serra les dents.
Et puis, le corps de Nick perdit toute sa force, et il retomba sur le lit.
"Je ne peux pas le faire !"
À ce moment-là, Nick se mit à pleurer bruyamment.
'Je ne peux tout simplement pas le faire !'
'À quel point suis-je pathétique pour ne même pas pouvoir me suicider ?!'
'À quel point suis-je pathétique pour même vouloir me suicider ?!'
'J'ai toujours vu les gens qui disaient la Phrase comme des faibles, même si je ne voulais pas l'admettre.'
'Je savais que j'étais plus fort qu'eux.'
'Et pourtant, je veux juste que tout cela se termine !'
'Il ne reste plus rien !'
'Que suis-je censé faire de cette vie de merde ?!'
'À quoi bon ?!'
Pendant plusieurs minutes, Nick ne fit que pleurer.
Et quand il eut fini, il se sentit à nouveau vide.
Pleurer n'avait pas aidé le moins du monde.
Il s'était juste senti horrible pendant quelques minutes, puis tout était revenu à son état de merde habituel.
'Je ne sais pas quoi faire.'
Nick continua simplement à regarder le plafond en fermant les yeux.
Étonnamment, il réussit cette fois à s'endormir.
Le moment précédent avait été très stressant et épuisant.
Quand Nick se réveilla, il regarda à nouveau l'horloge.
'Six heures du soir.'
Silence.
'Je ne sais pas quoi faire.'
Néanmoins, après quelques minutes, Nick se leva de son lit et quitta sa chambre.
Il n'avait pas vraiment envie de quitter sa chambre, mais il le fit quand même et se mit simplement à marcher.
Il y avait encore beaucoup de gens dehors, mais la foule commençait lentement à se disperser.
Comme toujours, le soleil brillait directement sur Nick.
Il faisait aussi chaud que d'habitude.
Alors qu'il marchait, Nick ne regardait rien en particulier.
Il n'avait pas non plus d'objectif en tête.
Il marchait simplement.
'Je ne sais pas,' pensait Nick à plusieurs reprises alors qu'il marchait au hasard dans la Ville Extérieure.
Quelques personnes le saluèrent, mais Nick les congédia d'un geste brusque avant de partir.
Nick vit quelques choses intéressantes à acheter, mais il n'était pas intéressé.
Il vit de la nourriture délicieuse, mais cela ne lui semblait pas très attrayant, même s'il n'avait rien mangé depuis près de 24 heures.
Il continuait simplement à marcher.
"Monsieur, attendez un instant, s'il vous plaît !"
Nick s'arrêta lorsque deux gardes apparurent devant lui.
"Hein ?" dit Nick dans une confusion distraite.
"S'il vous plaît, montrez-nous votre carte d'identité de la Ville Intérieure," dit poliment l'un des gardes.
"Carte d'identité de la Ville Intérieure ? Je n'en ai pas," dit-il.
Les gardes froncèrent les sourcils. "Alors, nous ne pouvons pas vous laisser passer."
"Hein ?" dit à nouveau Nick en regardant autour de lui.
À ce moment-là, Nick se tenait devant une énorme porte illuminée par de nombreux petits morceaux d'Arclight.
C'était l'une des portes de la Ville Intérieure.
Nick n'avait aucune idée de comment il était arrivé là.
'J'ai dû marcher.'
"D'accord," dit Nick distraitement en se retournant pour partir.
Les gardes le regardèrent avec un peu de confusion.
Finalement, Nick revint dans sa chambre, et une nuit horrible suivit.
S'endormir était extrêmement difficile, mais il ne voulait rien faire non plus.
Il n'y avait rien à faire qui intéressait Nick, mais il ne pouvait pas non plus s'endormir correctement.
Néanmoins, le temps continua de passer, et finalement, Nick réussit à s'endormir à nouveau.
Malheureusement, le sommeil ne fut pas très long puisqu'il avait déjà tant dormi aujourd'hui.
Nick se réveilla à trois heures du matin et quitta sa chambre.
Il devrait travailler dans trois heures de toute façon, c'est pourquoi il se rendit directement à Rêve Obscur.
Naturellement, seul Trevor était là à cette heure-ci, mais il était actuellement occupé à travailler avec le Rêveur.
'J'ai besoin de quelque chose à faire,' pensa Nick en regardant autour de lui.
'Je ne peux pas me suicider, et je ne peux pas non plus faire face à ces problèmes.'
'La vie est toujours merdique, mais il semble que je sois coincé à la vivre.'
'La meilleure chose à faire est d'ignorer l'inutilité de tout et de simplement faire quelque chose.'
'Plus le temps passe, plus je me rapproche de la mort.'
À ce moment-là, Nick vit l'Unité de Confinement du Cercueil Hurlant.
'C'est vrai, je devrais vérifier si tout va bien avec lui.'
Nick s'approcha de l'Unité de Confinement et vérifia le stockage de Zephyx.
'Seulement sept grammes,' pensa Nick. 'Je suppose que quelqu'un l'a vidé hier.'
Après avoir changé le stockage, Nick entra dans l'Unité de Confinement du Cercueil Hurlant.
Quand Nick vit le Cercueil Hurlant se déplacer près des murs, il ne montra aucune réaction.
Ses yeux restèrent aussi neutres et sans vie qu'auparavant.
"Je suppose que Pator n'était pas grand-chose à manger pour toi," commenta Nick sans aucun amusement.
La voix de Nick sonnait plus dure que prévu, mais il ne se souciait pas assez pour la rectifier.
Que devait-il faire de toute façon ? S'excuser auprès du Cercueil Hurlant ?
"Je suppose que tu as besoin de nourriture," dit Nick.
Quand Nick pensa à ce qu'il devait faire pour le nourrir, il devint un peu incertain pendant un moment.
Il devrait sortir et tuer quelqu'un.
Et pourtant, plus Nick y pensait, moins il s'en souciait.
Nick avait traversé deux jours de merde horribles, et honnêtement, il n'en avait rien à foutre d'un violeur aléatoire des Bas-Fonds.
'J'ai besoin de quelque chose à faire de toute façon.'
Quand Nick avait parlé plus tôt, le Cercueil Hurlant l'avait senti, et il avait commencé à marcher vers lui.
Quand le Cercueil Hurlant atteignit Nick, il essaya de le lier avec ses bandages blancs.
Nick ricana de dégoût.
BANG !
Et le frappa avec beaucoup de force.
BOOOM !
Le cercueil heurta le mur de l'Unité de Confinement et tomba au sol, des fissures et des éclats visibles dessus.
Immédiatement, il récupéra ses bandages et cessa de bouger.
Maintenant, il ressemblait à nouveau à n'importe quel autre cercueil.
Naturellement, Nick ne ressentait aucune pitié pour le cercueil.
Non seulement c'était un Spectre, mais il n'avait même pas une conscience propre.
Après quelques secondes d'observation, Nick quitta l'Unité de Confinement pour aller chercher de la nourriture pour le Cercueil Hurlant.