Chapitre 65 : Si difficile
Deux semaines supplémentaires passèrent.
À présent, Nick cherchait un Spectre depuis environ six semaines.
Et il n'avait toujours pas obtenu le moindre indice.
Il y avait eu quelques pistes, mais aucune n'avait réellement mené à un vrai Spectre.
C'était toujours juste des humains.
'C'est sûr, la dernière fois j'ai eu de la chance,' pensa Nick en soupirant tout en faisant une pause sur la place du marché.
'En plus, il y avait ce deuxième groupe d'Extracteurs qui a trouvé un Spectre dans les Bas-Fonds.'
'J'ai l'impression que les autres Fabricants trouvent beaucoup plus de Spectres que moi.'
'Bien que je comprenne. Ils ont des Enquêteurs, alors que nous n'avons rien.'
'Comment sommes-nous censés suivre le rythme ? En fait, je n'ai même pas trouvé le Spectre moi-même la dernière fois. Un Inspecteur m'a en réalité parlé du Rêveur.'
'Puis-je même trouver un Spectre par moi-même ?'
Nick soupira à nouveau.
'Six semaines sans pistes.'
Nick regarda les gens qui passaient devant lui.
Maintenant, les gens ne l'évitaient plus.
Ils s'étaient habitués à la présence de Nick.
'Au moins, j'ai acquis beaucoup d'expérience sur la façon de trouver des Spectres.'
'Je sais quels indices ne produiront probablement aucun résultat, et je sais comment faire parler les gens.'
'De plus, j'ai beaucoup appris sur ce que font les autres personnes dans les Bas-Fonds quand personne ne regarde, et j'ai même appris comment les gangs fonctionnent en interne.'
'S'il y avait des indices, je serais probablement capable de les obtenir.'
Nick soupira une fois de plus.
'Cependant, à peine un jour passe avant qu'un des Inspecteurs ne trouve déjà l'indice, et avec leurs effectifs, ils peuvent aller au fond des choses en un rien de temps.'
'Tous les Inspecteurs se réunissent chaque jour et rassemblent leurs informations pertinentes, ce qui facilite grandement la création d'une image complète des Bas-Fonds.'
'Pendant ce temps, je ne peux examiner qu'une petite partie des Bas-Fonds chaque jour puisque je suis seul.'
'J'ai vraiment besoin d'une équipe d'Inspecteurs.'
Nick continuait simplement à réfléchir à sa situation actuelle avec frustration et désespoir.
Il n'avait aucune idée de comment obtenir un autre Spectre.
"Arrêtez ! S'il vous plaît !"
Les yeux de Nick se tournèrent lentement vers la place du marché.
"Tu ne veux pas t'amuser un peu ? Allez, ne sois pas si prude."
"Non, allez-vous-en ! S'il vous plaît ! Vous pouvez prendre mon argent !"
"Tu peux garder ton argent. Je veux autre chose."
Nick soupira simplement.
Encore un viol.
Dans la Ville Extérieure, l'agression sexuelle était illégale, mais personne ne s'en souciait vraiment dans les Bas-Fonds.
D'une certaine manière, cela pourrait même être secrètement encouragé puisque cela produisait plus d'enfants, ce qui produisait plus de sang pour Kugelblitz.
Bien sûr, personne ne disait réellement que c'était encouragé, mais l'absence de poursuites contre les violeurs comptait quand même comme une déclaration de la ville.
Des viols se produisaient presque tous les jours.
C'était une vue très courante dans les Bas-Fonds.
Tout le monde s'y était habitué, et les gens évitaient simplement la situation au centre de la place du marché.
En ce moment, une jeune femme était assaillie par deux types. L'un des types tenait l'épaule de la femme tandis que l'autre agrippait son sexe à travers son pantalon avec un sourire narquois.
Nick avait été témoin de beaucoup de ces événements.
"Arrêtez ! C'est mon dernier avertissement ! Je vais vous arracher le sexe avec les dents !" cria la femme alors que le type déboutonnait son pantalon.
"Oh, on en a une qui a du mordant, hein ?" dit l'autre type, son pantalon semblant s'être un peu resserré autour de la taille.
"Tu oses ?" dit le premier type en baissant la tête de la femme. "Si tu me fais saigner, tu perdras deux litres de ton sang. Peux-tu te le permettre ?"
La femme se débattait contre les mains de ses ravisseurs, mais elle n'était pas assez forte.
"Tu as déjà l'air anémique," dit l'autre type, passant lentement son doigt sur la peau très blanche de la femme.
"Si tu perds encore deux litres de sang, tu mourras très probablement. Es-tu si opposée à t'amuser un peu avec nous ? On est même prêts à te payer cinq crédits chacun."
La femme serra les dents de colère, de frustration, de haine et d'impuissance.
Les gens sur la place du marché l'évitaient.
Si ces deux hommes n'avaient été que des gens ordinaires, certains des autres auraient pu intervenir.
Cependant, ces deux types portaient l'insigne des Riker Strikers.
Bien que certains des spectateurs soient prêts à se mettre un peu en danger pour leurs principes moraux, ils n'étaient pas prêts à se suicider pour eux.
Après un peu plus de persuasion, l'agression sexuelle commença.
Nick était devenu si froid et apathique face à ces événements qu'il regardait distraitement la tête de la femme aller et venir sur l'entrejambe de l'homme au milieu du marché.
Alors que Nick observait la scène, un souvenir traversa son esprit.
Il se rappela sa conversation avec cet Investigateur qui lui avait parlé du Rêveur.
À l'époque, Nick avait été furieux contre les Fabricants Zephyx parce qu'ils n'avaient rien fait contre le Rêveur, bien qu'ils en aient le pouvoir et soient au courant.
Ils étaient prêts à rester assis et laisser les gens souffrir.
Nick avait été absolument furieux contre eux à ce moment-là.
Ne faisait-il pas quelque chose de très similaire à présent ?
"J'ai le pouvoir d'arrêter ça," pensa Nick, observant la femme en pleurs.
"Mais cela changerait-il quoi que ce soit ? Ce sont les Riker Strikers, et ils sont connus pour s'en prendre à tous ceux qui leur résistent."
"Certes, je n'ai pas à les craindre, mais cela signifie simplement qu'ils concentreront toute leur colère sur cette fille."
"À ce moment-là, ils lui voleront probablement tous ses biens et la violeront encore plusieurs fois avant de la condamner à mourir lors du prochain jour de taxe."
"Intervenir maintenant ne ferait qu'aggraver les choses pour elle."
"Si je m'en mêle, sa vie devient ma responsabilité puisque je l'aurais indirectement tuée."
L'instant d'après, Nick regarda l'homme qui poussait son sexe dans le visage de la fille en pleurs.
"Et si je les tue, je dois payer 5 000 crédits par personne. Certes, ils ne chercheraient plus à se venger sur la fille, mais 5 000 crédits, c'est quand même beaucoup."
"J'aurais perdu 10 000 crédits juste pour sauver quelqu'un que je ne connais même pas."
"De plus, je ne pourrais même pas garder les cadavres, ou je devrais payer 10 000 crédits supplémentaires par personne, ce qui signifie que je ne peux pas non plus les donner au Parasite."
Nick soupira.
"Pourquoi est-ce si difficile d'être quelqu'un de bien ?"